Paroles et traduction Papik feat. Francesca Gramegna - Cuore cosa fai - Anonimo veneziano

Cuore cosa fai - Anonimo veneziano

Corazón, cosa haces
Que todo sólo estás.
El sol es alto y ya resplandece
Sobre la ciudad.

A la oscuridad tú no curarás,
No te quedes ahí, escúchameí.
De allá de los vidrios quizás hay
Una para ti, para ti.

Al menos mira abajo
Y entre la gente que verás
Siempre hay una, una que
Es como tú.

Una cara anónima que sabe
La ingratitud cosa es,
Y una palabra también encontrará
Para ti, para ti.

Y entonces vas,
No tienes perdido nada aún.
A una otra vida, otro amor
No dé nunca.

El sol alto ya resplandece
Sobre la cara anónima de quien
Podrá robarte otro sí,
Otro sí.

El mundo está allí.
Está allí.
La ra la ra la ra
La ra la ra la ra...

Сердце, что ты делаешь - Анонимный венецианец

Сердце, что ты делаешь,
Что сидишь в одиночестве?
Солнце уже высоко и светит
Над городом.

От мрака ты не излечишься,
Не сиди так, послушай меня.
Там, за стеклом, возможно, есть
Та, что предназначена тебе, тебе.

Оглянись хотя бы вниз.
Среди прохожих, что ты видишь,
Есть непременно та,
Что похожа на тебя.

Незнакомое лицо, что знает
Что такое жестокость,
И слово доброе тоже найдёт,
Для тебя, для тебя.

И тогда иди,
Тебе ещё терять нечего.
В другой жизни, другой любви
Не откажи никогда.

Солнце высоко уже светит
На незнакомом лице той,
Что сможет тебя снова украсть,
Снова украсть.

Мир там.
Он там.
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла...