Paroles et traduction Papik feat. Ida Landsberg - L'Aventure (featuring Ida Landsberg)

L'Aventure (featuring Ida Landsberg)

L'aventure

L'aventure c'est pour les loups
C'est pas pour toi, ce n'est pas pour nous
C'est pour les fous qui n'ont de goût
Que pour la peur au ventre
Et qui se foutent de tout

L'aventure c'est pour les loups
Les hors-la-loi, ce n'est pas pour nous
Mais nous on a le cinéma
Où pour 8 francs 50, on peut aller n'importe où

On peut rêver quand on est môme
On est le chef, on est le roi
On peut se bâtir un royaume
Dans une chambre sous les toits

L'aventure c'est pour les loups
C'est pas pour toi, ce n'est pas pour nous
C'est pour les fous, pour les voyous
Pour ceux qui se contentent
Dans la vie de faire joujou

On peut rêver quand on est môme
On est le chef, on est le roi
On peut se bâtir un royaume
Dans une chambre sous les toits

L'aventure c'est pour les loups
C'est pas pour toi, ce n'est pas pour nous
C'est pour les fous, pour les voyous
Pour ceux qui se contentent
Dans la vie de faire joujou

L'aventure

Embark on a Journey (featuring Ida Landsberg)

The Adventure

Adventure is for the wolves
It's not for you, it's not for us
It's for the crazy ones who have a taste
Only for fear in their belly
And who don't care about anything

Adventure is for the wolves
The outlaws, it's not for us
But we have the cinema
Where for 8.50 francs, you can go anywhere

You can dream when you're a kid
You are the boss, you are the king
You can build yourself a kingdom
In a room under the roof

Adventure is for the wolves
It's not for you, it's not for us
It's for the crazy, for the crooks
For those who are satisfied
In life to play with toys

You can dream when you're a kid
You are the boss, you are the king
You can build yourself a kingdom
In a room under the roof

Adventure is for the wolves
It's not for you, it's not for us
It's for the crazy, for the crooks
For those who are satisfied
In life to play with toys

The Adventure