Paroles et traduction Papik feat. Ida Landsberg - L'Aventure (featuring Ida Landsberg)

L'aventure

L'aventure c'est pour les loups
C'est pas pour toi, ce n'est pas pour nous
C'est pour les fous qui n'ont de goût
Que pour la peur au ventre
Et qui se foutent de tout

L'aventure c'est pour les loups
Les hors-la-loi, ce n'est pas pour nous
Mais nous on a le cinéma
Où pour 8 francs 50, on peut aller n'importe où

On peut rêver quand on est môme
On est le chef, on est le roi
On peut se bâtir un royaume
Dans une chambre sous les toits

L'aventure c'est pour les loups
C'est pas pour toi, ce n'est pas pour nous
C'est pour les fous, pour les voyous
Pour ceux qui se contentent
Dans la vie de faire joujou

On peut rêver quand on est môme
On est le chef, on est le roi
On peut se bâtir un royaume
Dans une chambre sous les toits

L'aventure c'est pour les loups
C'est pas pour toi, ce n'est pas pour nous
C'est pour les fous, pour les voyous
Pour ceux qui se contentent
Dans la vie de faire joujou

L'aventure

Приключение

Приключение для волков
Это не для тебя, это не для нас
Это для сумасшедших, у которых нет вкуса
Только от страха в животе
И которым плевать на все

Приключение для волков
Преступники, это не для нас
Но у нас есть кино.
Где за 8 франков 50 можно отправиться куда угодно

Мы можем мечтать, когда мы маленькие
Один руководитель, один король
Мы можем построить себе королевство
В комнате под крышей

Приключение для волков
Это не для тебя, это не для нас
Это для сумасшедших, для головорезов.
Для тех, кто доволен
В жизни делать игрушки

Мы можем мечтать, когда мы маленькие
Один руководитель, один король
Мы можем построить себе королевство
В комнате под крышей

Приключение для волков
Это не для тебя, это не для нас
Это для сумасшедших, для головорезов.
Для тех, кто доволен
В жизни делать игрушки

Приключение