Paroles et traduction Papillón - Se Acabó el Amor

Se Acabó el Amor

Se nos acabó el amoooor

Esta noche contigo quiero tomar
Una copa y sentarnos a conversar
Ya no hay que evadir esta realidad
Pues seguir así nos puede acabar

Es que entre los dos hay una pared
Que murió al contacto y nos echó a perder
El amor que en nuestra vida reinaba
Ante la duda perdió su poder

Ya no estas enamoraaada
Lo noto en en tu miraaada
Y yo siento lo mismo
Aquí ya no hay cariiiiño

Y es mejor cada uno por nuestro lado
Si no hay afinidad entre los dos
Cada uno por nuestro lado
Es lo mejor si se acabó el amor
Cada uno por nuestro lado
Si no hay afinidad entre los dos
Cada uno por nuestro lado
Es lo mejor si se acabó el amor

¡Papillón, Papillón, la del rico vacilón!

Ya no estas enamoraaada
Lo noto en tu miradaaada
Y yo siento lo miiismo
Aquí ya no hay cariiiño

Y es mejor cada uno por nuestro lado
Si no hay afinidad entre los dos
Cada uno por nuestro lado
Es lo mejor si se acabó el amor
Cada uno por nuestro lado
Si no hay afinidad entre los dos
Cada uno por nuestro lado
Es lo mejor si se acabó el amor

Любовь прошла

Наша любовь прошлааа

Сегодня вечером с тобой хочу я выпить
Бокал вина и просто поговорить
Не нужно больше нам скрывать очевидное
Ведь так продолжать, это губительно

Между нами словно выросла стена
Которая убила все чувства до дна
Любовь, что в наших жизнях царила
В сомненьях потеряла свою силу

Ты больше не влюбленааа
Я вижу это по твоим глазааам
И я чувствую то же самое
Здесь больше нет любвиии

И лучше нам каждому идти своей дорогой
Если нет согласия между нами с тобой
Каждому своей дорогой
Это лучший выход, если любовь прошла
Каждому своей дорогой
Если нет согласия между нами с тобой
Каждому своей дорогой
Это лучший выход, если любовь прошла

¡Papillón, Papillón, тот, кто дарит веселье!

Ты больше не влюбленааа
Я вижу это по твоим глазааам
И я чувствую то же самое
Здесь больше нет любвиии

И лучше нам каждому идти своей дорогой
Если нет согласия между нами с тобой
Каждому своей дорогой
Это лучший выход, если любовь прошла
Каждому своей дорогой
Если нет согласия между нами с тобой
Каждому своей дорогой
Это лучший выход, если любовь прошла