Paroles et traduction Sonora Ponceña feat. Papo Lucca - Noche Como Boca e' Lobo

Noche Como Boca e' Lobo

Noche como boca e' lobo, lluvia fria!
Noche como boca e' lobo, lluvia fria!

Quien lo iba a decir
Que serìa una noche asi
La que tu ibas a elegir
Pa' darme tu despedida.

Noche como boca e' lobo, que agonía!
Noche como boca e' lobo, que agonía!

Tengo que seguir
Habitando por ahí
Alejandome de ti
Que triste la noche mia.

Noche como boca e' lobo
Y un poquito de agua fria.

Noche como boca e' lobo
Y un poco de lluvia fría.

Yo tenía tremendo casco
Tremendo cerebro pq' ti esta noche
Pero me tiraste un baño de agua frìa.

Yo tengo una negra
Que me dá lo que yo quiera
Mas de lo que tú me darías.

Pero vaya, vaya, eh, eh
Pero vaya, vaya caminando pa'la vía.
Apaga la bombilla esta noche de pasión
Preparame la morcilla, camina y prende el fogón.

Noche oscrura, que agonía

Una noche como la que yo pasé
Amargandome la vida.

Yo no soy el mismo negrito de antes
Que hace mucho derroche de energía.

Mala, mala, mala, mala, mala, mala
Mala, mala, mala noche
Que mala noche la mía.

Yo pensaba que tu eras tremenda mujer
Pero a mi no me servía.

Cuando yo te llamo te entretienes en la sala
Viendo la novela del mediodía.

Mala, mala, mala, mala, mala
Mala noche, mala noche la mía.
Una noche, una noche como la que yo pasé
No la desearía.

Noche como la de anoche, mami
Que porquería.

Que no me venga con esa historia
Tu no eres la nena mía.

Estuve viviendo viviendo e Nueva York
Pero aqui yo no vivía.

Mala, mala, mala, mala
Mala, mala, mala, mala noche.

Que agonía.

Esa noche que yo pasé contigo.

Y hoy tranquilo, y tú nada me decias.

Esta noche me voy acas de mi tía.

Noche como boca e' lobo
Y un poco de lluvia fria.

Ночь темна, как пасть волка

Ночь темна, как пасть волка, дождь холодный!
Ночь темна, как пасть волка, дождь холодный!

Кто бы мог подумать,
Что именно такой ночью
Ты решишь
Со мной попрощаться.

Ночь темна, как пасть волка, какая мука!
Ночь темна, как пасть волка, какая мука!

Мне придется жить дальше,
Бродить где-то,
Удаляясь от тебя.
Как печальна моя ночь.

Ночь темна, как пасть волка
И немного холодной воды.

Ночь темна, как пасть волка
И немного холодного дождя.

У меня были грандиозные планы,
Грандиозные мысли о тебе этой ночью,
Но ты окатила меня холодной водой.

У меня есть другая,
Которая даст мне все, что я хочу,
Даже больше, чем ты могла бы дать.

Но, однако, однако, эх, эх,
Однако, однако, иду по дороге.
Выключи свет в эту ночь страсти,
Приготовь мне кровяную колбасу, иди и разведи огонь.

Темная ночь, какая мука.

Такая ночь, как та, что я пережил,
Отравила мне жизнь.

Я уже не тот беззаботный парень,
Который раньше так растрачивал свою энергию.

Плохая, плохая, плохая, плохая, плохая, плохая
Плохая, плохая, плохая ночь,
Какая плохая моя ночь.

Я думал, что ты потрясающая женщина,
Но ты мне не подходишь.

Когда я тебе звоню, ты занята в гостиной,
Смотришь дневную мыльную оперу.

Плохая, плохая, плохая, плохая, плохая
Плохая ночь, плохая моя ночь.
Такую ночь, как та, что я пережил,
Никому не пожелаешь.

Ночь как прошлая, детка,
Какая гадость.

Не рассказывай мне эти истории,
Ты не моя девочка.

Я жил в Нью-Йорке,
Но здесь я не жил по-настоящему.

Плохая, плохая, плохая, плохая
Плохая, плохая, плохая, плохая ночь.

Какая мука.

Эта ночь, которую я провел с тобой.

А сегодня я спокоен, а ты мне ничего не говорила.

Сегодня вечером я иду к своей тете.

Ночь темна, как пасть волка
И немного холодного дождя.