Sonora Ponceña feat. Papo Lucca Soy Tan Feliz

Sonora Ponceña , Papo Lucca - Soy Tan Feliz

Paroles et traduction Sonora Ponceña feat. Papo Lucca - Soy Tan Feliz

Soy Tan Feliz

Я так счастлив

Hola, me llamo Lucas Skywalker

Привет, меня зовут Люк Скайуокер

Soy del planeta Dagoba y yo soy tu padre (Je, Je, Je, Je)

Я с планеты Дагоба, и я твой отец (Хе, хе, хе, хе)

Me gusta el Minecraft, el LoL y el World of Warcraft

Мне нравится Minecraft, LoL и World of Warcraft

Paso todo el día jugando, mi vida es genial

Я провожу весь день за игрой, моя жизнь прекрасна

El deporte es para tontos que no saben disfrutar

Спорт для дураков, которые не умеют наслаждаться

De ver pelis de Star Wars mientras comes sin parar

Просмотром фильмов о Звёздных войнах, поедая что-нибудь без остановки

Me casé con una elfa de enorme belleza, su nombre es Alaxa y vive en mi mano derecha

Я женился на эльфийке невероятной красоты, её зовут Алекса, и она живёт в моей правой руке (мышке)

Tengo casi 300 amigos de verdad

У меня почти 300 настоящих друзей

Ahora solo me queda hecharme uno en la realidad

Теперь мне осталось только дунуть в реальности

Me gusta la comida pero con moderación

Мне нравится еда, но в меру

Como pizzas y hamburguesas y Ruffles al jamón

Я ем пиццу, гамбургеры и чипсы Ruffles с ветчиной

Me encanta dibujar, mis dibujos son geniales

Я обожаю рисовать, мои рисунки гениальны

Me visto de mi personaje manga favorito y en los salones frikis a todas las tías excito

Я наряжаюсь своим любимым персонажем манги, и на гик-фестивалях возбуждаю всех девчонок

Porque soy un super Jedi seductor experto en el amor

Потому что я супер-джедай, обольститель, эксперт в любви

Experto en el amor

Эксперт в любви

Experto en el amor

Эксперт в любви

Yo soy friki, friki, friki, friki

Я гик, гик, гик, гик

Yo soy friki, friki, friki, friki

Я гик, гик, гик, гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki, friki, friki, friki

Я гик, гик, гик, гик

Yo soy friki, friki, friki, friki

Я гик, гик, гик, гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Cuando llego de las clases, me pongo de jugar

Когда я прихожу с уроков, я начинаю играть

Y cuando acabo de jugar, me pongo a jugar

И когда я заканчиваю играть, я начинаю играть

Hace tiempo tuve una novia por internet

Когда-то у меня была девушка в интернете

Ella era muy guapa, nunca la llegué a ver

Она была очень красивая, я никогда её не видел

Cuando cierro los ojos, soy un heroe de Teveos

Когда я закрываю глаза, я герой комиксов

Pero cuando los abro, soy un virgen, gordo y feo

Но когда я их открываю, я девственник, толстый и уродливый

Pero me da igual, porque lo que importa de verdad es engañarme y viajar por unos mundos de mentira

Но мне всё равно, потому что самое главное — это обманывать себя и путешествовать по вымышленным мирам

Que me hagan escapar de esta tortura, llamada realidad

Которые помогают мне сбежать от этой пытки, называемой реальностью

Llamada realidad

Называемой реальностью

Llamada realidad (Virgen, gordo y feo)

Называемой реальностью (Девственник, толстый и уродливый)

Yo soy friki, friki, friki, friki

Я гик, гик, гик, гик

Yo soy friki, friki, friki, friki

Я гик, гик, гик, гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki, friki, friki, friki

Я гик, гик, гик, гик

Yo soy friki, friki, friki, friki

Я гик, гик, гик, гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo conseguí mi insignia en el Pokemón Rojo

Я получил свой значок в Pokémon Red

Tengo la Marcha Imperial de tono de móvil

У меня на звонке «Имперский марш»

El Final Fantasy VII es el mejor juego de la historia

Final Fantasy VII — лучшая игра в истории

Y me aprendí la coreografía de la técnica de la fusión

И я выучил хореографию техники слияния

De la técnica de la fusión

Техники слияния

Yo soy friki, friki, friki, friki

Я гик, гик, гик, гик

Yo soy friki, friki, friki, friki

Я гик, гик, гик, гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki, friki, friki, friki

Я гик, гик, гик, гик

Yo soy friki, friki, friki, friki

Я гик, гик, гик, гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki, friki, friki, friki

Я гик, гик, гик, гик

Yo soy friki, friki, friki, friki

Я гик, гик, гик, гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki, friki, friki, friki

Я гик, гик, гик, гик

Yo soy friki, friki, friki, friki

Я гик, гик, гик, гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Yo soy friki

Я гик

Évaluez la traduction

Writer(s): Jose Antonio Mendez

Album

La Herencia

date de sortie

01-01-2007

1 Suena El Piano
2 Borinquen
3 Boranda
4 Soy Tan Feliz
5 Noche Como Boca e' Lobo
6 Hachero Pa' Un Palo
7 Fuego En El 23
8 Prende El Fogón
9 Ñáñara Caí
10 Bomba Carambomba
11 El Pío Pío
12 Moreno Soy
13 Night In Tunisia
14 Ramona

Plus d'albums

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.