Papon feat. Benny Dayal - Tauba - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Papon feat. Benny Dayal - Tauba




Tauba
Tauba
Tauba tauba tauba
Tauba tauba tauba
Kare tauba
Repent repent repent
Aur phir se phisal jaaye
And then slip again
Kabhi samjhaaon
Sometimes I explain
Behlaaoon
I coax
Yeh phir se palat jaaye
It turns back again
Kitti duhaayee main doon
How many vows should I make
Kitta bhi peechhe padoon
How much should I pursue
Yeh kameena toh bech khayega mujhe ik din
This scoundrel will sell me out one day
Eiphale jaaye xeiphale jaaye
It goes here and there
Phanswaaye, pitwaaye, bada dheeth hai mua
It cheats, makes me drink, it is very cheeky
Idhar jaaye udhar jaaye
It goes here and there
Bada naalayak hai dil yeh dil mera
My heart is very worthless
Besharam hai, behaya hai
It is shameless, it is immodest
Jaane kisspe ye gaya hai
I wonder who it takes after
Duniya ke rang jaane
It knows the ways of the world
Hai aisa bahroopiya
It is such a chameleon
Fukra hai nashukra
It is foolish, ungrateful
Par dil ka accha hai yeh dil mera
But my heart has a good heart
Kabhi toh thehrega
Some day it will stop
Kissi dil ke paas jaake
When it finds a heart
Aur keh dega
And it will say
Yeh dil ki baat dil se
The words of the heart to the heart
Kabhi thamta nahin yeh
It never stops
Raahon mein
On the roads
Rukta hai bas yeh
It only stops
Baahon mein
In the arms
Kabhi thamta nahin yeh
It never stops
Raahon mein
On the roads
Rukta hai bas yeh
It only stops
Baahon mein
In the arms
Baahon mein rehta hai
It stays in the arms
Yeh do pal ka mehmaa
This guest of two moments
Kahin dil jo lag jaaye
If it falls in love
Toh kanni kaat leta hai mua
It will cut off its ear
Kabhi toh thehrega
Some day it will stop
Kissi dil ke paas jaake
When it finds a heart
Aur keh dega
And it will say
Yeh dil ki baat dil se
The words of the heart to the heart
Eiphale jaai, xeiphale jaai
It goes here and there
Xokoluke sun morom bilaai
Listen my cat, my friend
Kaaloinu paai, aase baat saai
If you find a black cat, it is a good thing
Xokolu bujiu buji nepaai
Your luck will not run out
Duniya ke rang jaane
It knows the ways of the world
Hai aisa bahroopiya
It is such a chameleon
Fukra hai nashukra
It is foolish, ungrateful
Par dil ka accha hai yeh dil mera
But my heart has a good heart
Tauba tauba tauba
Tauba tauba tauba
Kare tauba
Repent repent repent
Aur phir se phisal jaaye
And then slip again
Kabhi samjhaaon
Sometimes I explain
Behlaaoon
I coax
Yeh phir se palat jaaye
It turns back again
Kitti duhaayee main doon
How many vows should I make
Kitta bhi peechhe padoon
How much should I pursue
Yeh kameena toh bech khayega mujhe ik din
This scoundrel will sell me out one day
Eiphale jaaye xeiphale jaaye
It goes here and there
Phanswaaye, pitwaaye, bada dheeth hai mua
It cheats, makes me drink, it is very cheeky
Idhar jaaye udhar jaaye
It goes here and there
Bada naalayak hai dil yeh dil mera
My heart is very worthless





Writer(s): Vaibhav Modi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.