Paroles et traduction Papon - Labon Ka Karobaar (From "Befikre")

Labon Ka Karobaar (From "Befikre")

Jebon mein bikhre hai taare
Khaali hua aasmaan
Hathon mein dhoop hai mere
Barfila baaki jahan
Rooh gaaye jhoome jaaye
Dil kahe baar baar
Ishq kar le, ishq jee le
Ishq labon ka karobar
Jebon mein bikhre hain taare
Khaali hua aasmaan
Hathon mein dhoop hai mere
Barfeela baaki jahan
Dhoop mein ishq chaun
Dard mein aaraam
Makhmali har raat
Sharbati har shaam
Ishq ka leke naam
Dil se nikle salaam
Na chhupa na daba
Hoja tu belagam
Ishq bina teri shaamein
Khaali khanakte jaam
Ishq karam se raatein
Jo na chamakte chaand
Rooh gaaye jhoome jaaye
Dil kahe baar baar
Ishq kar le, ishq jee le
Ishq labon ka karobaar
Jebon mein bikhre hain taare
Khaali hua aasmaan
Hathon mein dhoop hai mere
Barfeela baaki jahan
Ishq labon ka karobaar

Labon Ka Karobaar (From "Befikre")

When stars are scattered in my pocket
The sky has emptied
I hold the sunshine in my hands
The rest of the world is frozen
My soul sings, my body sways
My heart tells me again and again
Make love, live love
Love is the business of lips
When stars are scattered in my pocket
The sky has emptied
I hold the sunshine in my hands
The rest of the world is frozen
In the sunshine, I find love's warmth
In pain, I find comfort
Every night is velvety
Every evening is sweet as nectar
Taking the name of love
My heart sends out greetings
Don't hide it, don't suppress it
Let yourself go wild
Evenings without your love
Are like empty, ringing cups
Nights blessed with love
Are like moons that never dim
My soul sings, my body sways
My heart tells me again and again
Make love, live love
Love is the business of lips
When stars are scattered in my pocket
The sky has emptied
I hold the sunshine in my hands
The rest of the world is frozen
Love is the business of lips