Paroles et traduction Papon - Mathu Tumi

Mathu Tumi

Mur hiyar bahje bahje tumi
Mathu tumi
Rimjim ai hridiyat
Hobdor kar payalot hogone
Dinbur atya tumar
Ratiyaw ane juwar gupone
Tumi hopun mur tumi
Jibon mur guhahotu axa tumi
Mure hiyar bhaje bhaje
Mathu tumi
Mathu tumi
Jodiyu ture akha tumi tu usor
Tumiye junaki mur diya puhor
Tumu nohole ai sohor lage homadi hopunor
Jumi saw tumak duisokure bisaru
Obimoromor
Tumi hopun mur tumi
Jibon mur axhahotu asa tumi
Mure hiyar baje baje
Mathu tumi
Tumar kakot kinu paw nuhudiba
Nirob uthe nokolew bujitu puwa
Tumi pori mur xorogor esua akax moromor
Roi juwana bukute murr boroxa tumi
Xorotor
Tumi hopun mur
Tumi jibon mur
Uxahotu asa tumi
Mure hiyar bhaje bhaje
Mathu tumi
Rimjim ai hridoyot
Hobdor kar payelot hogone
Dinbur atitar tumar
Ratuyew ane juwar ghupone
Tumi hopun mur
Tumi jibon mur
Uxahotu asa tumi
Mure hiyar bhaje bhaje
Mathu Tumi
Mathu Tumi...
Aiiiiiiii ...ho...
Haaaaaa... haaaaaa...
Mathu tumiiiiiii...!!!

Mathu Tumi

Mon cœur bat pour toi
Mon amour, toi
Un murmure dans mon cœur
Comme un écho qui résonne
Tes jours et tes nuits
Cachent les marées et les courants
Tu es mon amour, mon seul amour
Ma vie s'épanouit avec toi
Mon cœur bat pour toi
Mon amour, toi
Mon amour, toi
Si tu pars, je serai perdu
Tu es la lumière qui éclaire ma vie
Sans toi, la ville semble vide et déserte
Je jure de ne jamais t'oublier
Jamais
Tu es mon amour, mon seul amour
Ma vie s'épanouit avec toi
Mon cœur bat pour toi
Mon amour, toi
Je ne sais pas ce que ton cœur ressent
Le silence te révèle
Tu es entrée dans ma vie comme un rayon de soleil
Tes larmes sont comme la pluie qui arrose mon âme
Mon amour
Tu es mon amour
Tu es ma vie
Mon bonheur, c'est toi
Mon cœur bat pour toi
Mon amour, toi
Un murmure dans mon cœur
Comme un écho qui résonne
Tes jours et tes nuits
Cachent les marées et les courants
Tu es mon amour
Tu es ma vie
Mon bonheur, c'est toi
Mon cœur bat pour toi
Mon amour, toi
Mon amour, toi...
Aiiiiiiii ...ho...
Haaaaaa... haaaaaa...
Mon amour, toi iiiiiii...!!!