Paroles et traduction Pappo - Blues Local (Presentado por Enrique Angelozzi) - En Vivo Cosquín Rock

Blues Local (Presentado por Enrique Angelozzi) - En Vivo Cosquín Rock

Damas y caballeros
Hoy tengo el gusto y el honor
De presentarles
A este número uno

Para mí, y no me equivoco
Cuando les digo a todos ustedes
Que les voy a presentar
Al más grande de todos los tiempos
De este Rock And Roll nacional
El se llama, nada más y nada menos
Que Norberto Aníbal Napolitano
Pappo, Pappo's Blues

Anoche hubo fiesta
En el club de blues local
Anoche hubo fiesta
En el club de blues local

Sentados en una mesa
Con amigos de verdad
Estábamos tomando
Vino fino natural
Estábamos tomando, nena
Vino fino natural
Que buena estuvo la fiesta
En el club de blues local
(Miguel Botafogo en guitarras)

Recordé que me dijiste
Que querías regresar
Recordé que me dijiste, nena
Que querías regresar
Yo te estaré esperando
En el club de blues local

Anoche hubo fiesta
En el club de blues local
Anoche hubo fiesta
En el club de blues local
Sentados en una mesa
Con amigos de verdad

Местный блюз (представленный Энрике Анджелодзи) - В прямом эфире Cosquín Rock

Дамы и господа
Сегодня мне выпала честь и удовольствие
Представить вам
Первого номера

Для меня, и я не ошибусь
Когда скажу всем вам
Что представлю
Самого великого из всех времен
Нашего национального рок-н-ролла
Его зовут, ни много ни мало
Норберто Анибаль Наполитано
Паппо, Паппо Блюз

Вчера была вечеринка
В местном блюз-клубе
Вчера была вечеринка
В местном блюз-клубе

Мы сидели за столом
С настоящими друзьями
Мы пили
Натуральное вино
Мы пили, детка
Натуральное вино
Как же была хороша та вечеринка
В местном блюз-клубе
(Мигель Ботафого на гитарах)

Я вспомнил, как ты сказала
Что хочешь вернуться
Я вспомнил, как ты сказала, детка
Что хочешь вернуться
Я буду ждать тебя
В местном блюз-клубе

Вчера была вечеринка
В местном блюз-клубе
Вчера была вечеринка
В местном блюз-клубе
Мы сидели за столом
С настоящими друзьями