Algunos Deslices - Pappo's Blues traduction en allemand

Algunos Deslices

Unos deslices cualquiera puede tener,
Unos deslices cualquiera puede tener,
Tampoco es razonable vivir deslizándose.

Si una serpiente pudo engañar Adán,
Si una serpiente pudo engañar Adán,
Saldría de este infierno cruzaría el mar.

No me encuentro tan solo,
No he de estar tan así,
No me encuentro tan triste,
Me mentiste.

Unos deslices cualquiera puede tener,
Unos deslices cualquiera puede tener,
Tampoco es razonable vivir deslizándose.

Lo que no cierra jamás podrá abrirse otra vez,
Lo que no cierra jamás podrá abrirse otra vez,
Por eso mi amor por ti nena fue deslizándose.

Cruzaré la montaña,
Hablaré con el Sol,
Le diré no estoy solo,
Que tan solo no estoy.

No, no, no...
No, no, no, no, no, no...
Hey, hey...

Einige Ausrutscher

Einige Ausrutscher kann jeder mal haben,
Einige Ausrutscher kann jeder mal haben,
Es ist auch nicht vernünftig, ständig auszurutschen.

Wenn eine Schlange Adam täuschen konnte,
Wenn eine Schlange Adam täuschen konnte,
Würde ich aus dieser Hölle entkommen, würde ich das Meer überqueren.

Ich fühle mich nicht so allein,
So darf ich nicht sein,
Ich fühle mich nicht so traurig,
Du hast mich angelogen.

Einige Ausrutscher kann jeder mal haben,
Einige Ausrutscher kann jeder mal haben,
Es ist auch nicht vernünftig, ständig auszurutschen.

Was sich nicht schließt, kann niemals wieder geöffnet werden,
Was sich nicht schließt, kann niemals wieder geöffnet werden,
Deshalb ist meine Liebe zu dir, Baby, ins Rutschen geraten.

Ich werde den Berg überqueren,
Ich werde mit der Sonne sprechen,
Ich werde ihr sagen, ich bin nicht allein,
Dass ich nicht so allein bin.

Nein, nein, nein...
Nein, nein, nein, nein, nein, nein...
Hey, hey...