Pappo's Blues - El Viejo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pappo's Blues - El Viejo




El Viejo
The Old Man
Qué nos ocurre después de tanto tiempo,
What happens to us after all this time,
Reflexionamos al vernos al espejo;
We reflect on ourselves in the mirror;
Qué es lo que pasa, me estoy viniendo viejo,
What's going on, I'm getting old,
No se ya qué pensar, si ya no se qué es lo que pienso.
I don't know what to think anymore, if I don't know what I think anymore.
Yo soy un hombre bueno,
I'm a good man,
Lo que pasa es que me estoy viniendo viejo;
What's happening is that I'm getting old;
Trataré de hacer las cosas a su tiempo,
I'll try to do things in their own time,
O sino no le daré importancia al cuerpo, oh no.
Or else I won't care about my body, oh no.
No puede ser que esto me preocupe,
It can't be that this worries me,
Si estoy naciendo, que bueno, que bueno;
I'm being born, how good, how good;
Para qué tantos años de experiencia,
Why so many years of experience,
Si justo ahora me doy cuenta que no tengo.
If right now I realize that I have none.
Yo soy un hombre bueno,
I'm a good man,
Lo que pasa es que me estoy viniendo viejo;
What's happening is that I'm getting old;
Trataré de hacer las cosas a su tiempo,
I'll try to do things in their own time,
O sino no le daré importancia al cuerpo, oh no
Or else I won't care about my body, oh no.





Writer(s): Norberto Napolitano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.