Paroles et traduction Pappo's Blues - Hubo Distancias en un Curioso Baile Matinal (Parte I)

Hubo Distancias en un Curioso Baile Matinal (Parte I)

Curioso baile matutino, creído por mí;
No dejó muy bien a los que estaban, intentando descubrirse.
Y sin darnos cuenta algún día de sol,
Nos ahogaremos de comunicación.

Hágase un bien, introdúzcase,
En un círculo de estrellas momentáneas;
Para reconocer, que usted mismo es,
Ese ser que a todos lados acompaña.

Tómese un poco de esta tierra, no está del todo mal,
Para recordar que la distancia, aún no existe, entre nosotros.
Y sin darnos cuenta algún día de sol,
Nos ahogaremos en comunicación.

Hágase un bien, introdúzcase,
En un círculo de estrellas momentáneas;
Para reconocer, que usted mismo es,
Ese ser que a todos lados acompaña.

Странный утренний танец (Часть I)

Странный утренний танец, придуманный мной,
Не оставил хорошего впечатления о тех, кто был там, пытаясь раскрыться.
И не заметив однажды солнечный день,
Мы захлебнемся в общении.

Сделай себе добро, войди,
В круг мимолетных звезд;
Чтобы узнать, что ты сама,
Та, что сопровождает всюду.

Возьми немного этой земли, она не так уж плоха,
Чтобы помнить, что расстояния между нами еще не существует.
И не заметив однажды солнечный день,
Мы захлебнемся в общении.

Сделай себе добро, войди,
В круг мимолетных звезд;
Чтобы узнать, что ты сама,
Та, что сопровождает всюду.