Paroles et traduction Pappo's Blues - No Se Ingles

No Se Ingles

Es el héroe de la carretera,
Hasta que un día como cualquiera;
A la salida de un High School,
Se llevó puesta una chica de azul, chica de azul!.

Perdóneme, señor, inglés no entiendo,
Espero que usted comprenda mi terible confusión, eh!
If I was born in Argentina, esa chica divina,
Perdió su vida, lamento, en mi capot, ah!.

Yo no puedo ni pagar la fianza,
Porque el dinero no me alcanza;
Necesito por favor mis venas,
Las saque usted entre la espada y la pared.

Yo no quiero vacaciones, por no saber inglés,
En el llonbepa catorce, unidad tres;
High School, Stop and Go, Carrefour, Sprayette,
Andá a cagar... no se inglés!.

I Don't Speak English

He's the hero of the highway,
Until one day like any other;
At the exit of a High School,
He ran over a girl in blue, a girl in blue!.

Excuse me, ma'am, I don't speak English,
I hope you understand my terrible confusion, huh!
If I was born in Argentina, that divine girl,
Lost her life, I regret, on my bonnet, ah!.

I can't even pay the bail,
Because I don't have enough money;
I need my veins please,
You pull them out for me between a rock and a hard place.

I don't want a vacation, because I don't speak English,
In the lonbepa fourteen, unit three;
High School, Stop and Go, Carrefour, Sprayette,
Go to hell... I don't speak English!.