Paroles et traduction Pappo - Cruzando América en un Taxi

Cruzando América en un Taxi

Estaba en la universidad, pensando en vos,
Cuando de pronto apareció la oportunidad,
Entonces te invité a salir, dijiste sí;
Y en el taxi, lo hicimos los dos,
El chofer llegaba a Méjico; ah!

Exceso de velocidad, en la prisión,
Pasamos una noche entera, juntos tu y yo;
Después nos dejaron salir, entramos al bar,
Un poco de imaginación, entre humo y alcohol.

Y en el taxi, lo hicimos otra vez;
Y el chofer ya estaba en Méjico.

Hey mozo!, una tequila... dos tequilas; ah!

Exceso de velocidad, en la prisión,
Pasamos una noche entera, juntos tu y yo;
Después nos dejaron salir, entramos al bar,
Un poco de imaginación, entre humo y alcohol.

Y en el taxi, lo hicimos otra vez;
Y el chofer ya estaba en Méjico

Пересекая Америку на такси

Я учился в университете, думал о тебе,
Когда вдруг появилась такая возможность,
Тогда я пригласил тебя на свидание, ты сказала "да";
И мы сделали это в такси, вдвоем,
А водитель тем временем доехал до Мексики; ах!

Превышение скорости, тюремное заключение,
Мы провели вместе целую ночь, ты и я;
Потом нас выпустили, мы зашли в бар,
Немного фантазии, среди дыма и алкоголя.

И в такси мы сделали это снова;
А водитель уже был в Мексике.

Эй, официант!, одну текилу... две текилы; ах!

Превышение скорости, тюремное заключение,
Мы провели вместе целую ночь, ты и я;
Потом нас выпустили, мы зашли в бар,
Немного фантазии, среди дыма и алкоголя.

И в такси мы сделали это снова;
А водитель уже был в Мексике.