Pappo - Dos Bajistas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pappo - Dos Bajistas




Dos Bajistas
Two Bass Players
El cantante está emocionado,
The singer is excited,
Escucho temblar su voz;
I hear his voice tremble;
El cantante está emocionado,
The singer is excited,
Escucho temblar su voz;
I hear his voice tremble;
Lo acompañan dos bajistas,
He is accompanied by two bass players,
Dice que así suena mejor.
He says it sounds better that way.
Es muy grande el universo, para ponerme a explicar,
The universe is too vast, for me to explain,
Todo lo que uno observa, y trata de compaginar;
Everything one observes, and tries to align;
La primera vez que veo,
The first time I ever saw,
En formación original;
An original formation;
Lo acompañan dos bajistas,
He is accompanied by two bass players,
El cantante y nada más.
The singer and nothing more.
Me pasé toda la noche,
I spent the whole night,
Tratando de revelar;
Trying to uncover;
De quién era ese sujeto, cuál era su identidad,
Who this individual was, what was his identity,
A pesar de todo esto, se arrimó a contestar;
Despite all this, he came close to answering;
Me dijo: "soy el Señor Nadie,
He said: "I am Mr. Nobody,
Trabajo en una fábrica industrial".
I work in an industrial factory".
Lo acompañan dos bajistas,
He is accompanied by two bass players,
Dice que así suena mejor;
He says it sounds better that way;
Lo acompañan dos bajistas,
He is accompanied by two bass players,
Dice que así suena mejor;
He says it sounds better that way;
Se nota esta emocionado,
He is visibly excited,
Escucho temblar su voz.
I hear his voice tremble.





Writer(s): Norberto Anibal Napolitano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.