La Sombra Maldita - Pappo traduction en allemand

La Sombra Maldita

Camino por la calle y una sombra se aparece,
Me paro y le pregunto de repente.

Volveré antes que descubran que estuvimos,
Viajando de un extremo al otro del camino.

Decime vos quién sos,
Decime quién sos vos.

Camino por la calle y una sombra se aparece,
Me paro y le pregunto de repente:

Decime vos quién sos,
Decime quién sos vos.

Der verdammte Schatten

Ich gehe die Straße entlang und ein Schatten erscheint,
Ich halte an und frage ihn plötzlich.

Ich werde zurückkehren, bevor sie entdecken, dass wir hier waren,
Reisend von einem Ende des Weges zum anderen.

Sag mir, wer du bist,
Sag mir, wer du bist.

Ich gehe die Straße entlang und ein Schatten erscheint,
Ich bleibe stehen und frage ihn plötzlich:

Sag mir, wer du bist,
Sag mir, wer du bist.