Paroles et traduction Pappo - Pobre Mi Televisor

Pobre Mi Televisor

Pobre mi televisor
En él solo pasan chismes
Pobre mi televisor
Ya no pasan más nada de arte.

Me llaman de los programas
Y me mira como diciendo...
Perdóname,
Perdóname... por favor
Pero tú no tienes la culpa le digo yo
La culpa es de aquel productor
Se pone a hablar mal de mi
Y te hace quedar mal a ti

Chismes y chismes
Viejas chismosas
Que no saben más que hacer

Tú no tienes la culpa
Por eso ahora voy a dejarte de prender.

Consígase un trabajo honesto.

Моя бедная телекрасотка

Моя бедная телекрасотка,
В тебе только сплетни трещат,
Моя бедная телекрасотка,
Больше ничего путного не показывают.

Звонят мне из этих программ,
И смотрят, как будто говорят...
Прости,
Прости... пожалуйста,
Но ты не виновата, говорю я,
Виноват тот продюсер,
Начинает говорить обо мне гадости,
И выставляет тебя в дурном свете.

Сплетни да сплетни,
Старухи-сплетницы,
Которым больше нечем заняться.

Ты не виновата,
Поэтому я теперь тебя включать не буду.

Найдите себе честную работу.