Paptircem - Kaybettim Yirmilerimde - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Paptircem - Kaybettim Yirmilerimde




Kaybettim Yirmilerimde
Потерял в свои двадцать
Dünya adil bi' yer değil, anladım
Мир несправедлив, я понял.
Yenildim her gün, oysa hiç savaşmadım
Побеждён каждый день, хоть и не сражался.
Geçti yıllar, ben hep aynı güne uyandım
Годы прошли, а я просыпаюсь в один и тот же день.
Ah, nasıl bu yaşımda yaşlandım?
Ах, как я постарел в свои годы?
Bir umut vardı içimde
Была надежда во мне,
Kaybettim 20'lerimde
Потерял в свои двадцать.
"Her şey ne güzel" diyeceğime
"Как же всё прекрасно", хотел сказать я,
Kayboldum 20'lerimde
Но потерялся в своих двадцать.
Farkında değilken hiçbi' şeyin, iyiydim öyle
Не замечая ничего, был счастлив,
Yaptım, yıktım tekrаr tekrаr kumdan kale
Строил и разрушал снова и снова замки из песка.
Neden biter tüm ninniler "Uyu, büyü" diye?
Почему все колыбельные заканчиваются словами "Спи, расти"?
Hevesli mi insan yavaşça ölmeye?
Неужели человек стремится медленно умирать?
Bir umut vardı içimde
Была надежда во мне,
Kaybettim 20'lerimde
Потерял в свои двадцать.
"Her şey ne güzel" diyeceğime
"Как же всё прекрасно", хотел сказать я,
Kayboldum 20'lerimde
Но потерялся в своих двадцать.
En güzel yaşlarımı (kaybettim 20'lerimde)
Свои лучшие годы (потерял в свои двадцать),
Gülüşlerimi, gözyaşlarımı (kaybettim 20'lerimde)
Улыбки, слёзы (потерял в свои двадцать),
Dostlarımı, ilk aşklarımı (kaybettim 20'lerimde)
Друзей, первую любовь (потерял в свои двадцать),
Unuttum niye yaşadığımı
Забыл, зачем живу.
Bir umut vardı içimde
Была надежда во мне,
Kaybettim 20'lerimde
Потерял в свои двадцать.
"Her şey ne güzel" diyeceğime
"Как же всё прекрасно", хотел сказать я,
Kayboldum 20'lerimde
Но потерялся в своих двадцать.
Kayboldum 20'lerimde
Потерялся в своих двадцать.





Writer(s): Sena Nur Gül


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.