Papyrus da Batata - Rap do Sans (Undertale) Julgamento Final - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Papyrus da Batata - Rap do Sans (Undertale) Julgamento Final




Rap do Sans (Undertale) Julgamento Final
Рэп Санса (Undertale) Последний суд
Tinha sua escolha antes de resetar
Был у тебя выбор, до того как сбросить всё
Resumidas em botões: matar ou poupar
Кнопками краткими: убить или простить
Mas o que posso dizer? Pude ver
Но что сказать могу? Я видел сам,
A chama de um amigo que não vai voltar
Друга пламя не вернётся к нам.
Agora sinta o mal que causou
Теперь почувствуй зло, что сотворила,
Não pode voltar atrás
Назад дороги нет,
Você acha que é especial
Ты думаешь, особенная ты,
Mas eu também vejo as linhas temporais
Но я вижу линии времен, как и ты.
Então, eu tenho uma pergunta pra você
Итак, вопрос один тебе задам:
Você acha que até a pior das pessoas pode mudar?
Ты веришь, что даже худший из людей меняться может?
Que todos podem ser uma boa pessoa, se apenas tentar?
Что каждый может стать хорошим, если лишь захочет?
Eu tenho uma pergunta melhor pra você
Вопрос получше есть у меня к тебе,
Você criou um final feliz
Ты создала счастливый финал,
Você causou o que a gente quis
Ты то, что мы хотели, дала,
Mais do que amigos, uma nova família
Больше, чем друзья, новая семья,
Mas não saciava aquela sua sede genocida
Но не утолила жажду геноцида твоя.
Um, dois, três a poeira em suas mãos
Раз, два, три - пыль на твоих руках,
Era uma vez a determinação
Была когда-то решимость,
Que veio em forma de criança para o subsolo
Что в форме ребёнка пришла в подземелье,
E no seu caminho deixou tristeza e corpos
И на пути своём оставила лишь горе и тела.
Tem medo daquele velho conto?
Боишься той старой сказки?
Me diga quem é o real monstro?
Скажи мне, кто настоящий монстр?
Você precisa de poder pra se sentir maior
Тебе нужна сила, чтобы чувствовать себя выше,
Mas o que vive em você é um mal bem pior
Но то, что живёт в тебе, - зло гораздо страшнее.
Você morre de novo e de novo por causa da determinação
Ты умираешь снова и снова из-за решимости,
Eu vejo tudo com meu olho, você matou o meu irmão!
Я вижу всё своим глазом, ты убила моего брата!
Eu nem me importo mais, mas eu pararei seu plano do mal
Мне уже всё равно, но я остановлю твой злой план,
E aqui será o seu julgamento final
И здесь будет твой последний суд.
Pássaros cantando ao abrir das flores
Птицы поют при расцвете цветов,
Que lembram de um tempo bem melhor
Что напоминают о временах лучших,
Todos festejando, esquecendo as dores
Все празднуют, забывая боль,
Quando a minha vida não era apenas
Когда моя жизнь не была лишь пылью.
Você vai pro chão, pra todos os lados
Ты падаешь на землю, во все стороны,
Não minta pros meus olhos
Не лги моим глазам,
Os motivos que são bem complicados
Причины, что так сложны,
Você sente o pecado nos seus ossos?
Ты чувствуешь грех в своих костях?
A anos atrás acreditamos em uma palavra de vocês
Годы назад мы уже поверили вашим словам,
Veja o que fez com uma alma imagino se você pegar as seis
Посмотри, что ты сделала с одной душой, представь, что будет с шестью,
45 vezes, não cansa de sentir dor?
45 раз, не устала от боли?
Isso é escolha sua ou do jogador?
Это твой выбор или игрока?
Você morre de novo e de novo por causa da determinação
Ты умираешь снова и снова из-за решимости,
Eu vejo tudo com meu olho, você matou o meu irmão
Я вижу всё своим глазом, ты убила моего брата,
Eu nem me importo mais, mas eu pararei seu plano do mal
Мне уже всё равно, но я остановлю твой злой план,
E aqui será o seu julgamento final
И здесь будет твой последний суд.
Se lembre dos bons momentos
Вспомни хорошие моменты,
Se lembre dos sentimentos
Вспомни чувства,
E pense nos velhos tempos
И подумай о старых временах,
Eu sei que no fundo você pode se lembrar
Я знаю, что в глубине души ты можешь вспомнить,
Se lembre dos pensamentos
Вспомни мысли,
E se somos mesmo amigos
И если мы действительно друзья,
Você não vai voltar
Ты не вернёшься.
Você morre de novo e de novo por causa da determinação
Ты умираешь снова и снова из-за решимости,
Eu vejo tudo com meu olho, você matou o meu irmão
Я вижу всё своим глазом, ты убила моего брата,
Eu nem me importo mais, mas eu pararei seu plano do mal
Мне уже всё равно, но я остановлю твой злой план,
E aqui será o seu julgamento final
И здесь будет твой последний суд.





Writer(s): Antônio Clarete, Danilo Trujillano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.