Borrate - Paquita la del Barrio traduction en allemand

Borrate

Con la gente de tu clase
No acostumbró revolverme
No tendras gusto de verme
En las ganas de tu amor
Y tu tiempo estas perdiendo
No hay en ti ni un atractivo
Nada lograras con migo
Si te borras es mejor
Que vulgar y que corriente
Es la vida que tu vives
Como piensas lo que dices
Ahí se ve tu educación
Búscate otra de tu clase
No hay en ti ni un atractivo
Nada lograras con migo
Si te borras es mejor
Me estas oyendo inútil
Bórrate
Pero bórrate para siempre de mi vida
Ya que te odio y te desprecio tanto
Que vulgar y que corriente es la vida que tu vives
Como piensas lo que dices
Ahi se ve tu educación
Búscate otra de tu clase
No hay en tu un atractivo
Nada lograras con migo
Si te borras es mejor
Si te borras es mejor
Si te borras es mejor

Verschwinde

Mit Leuten deiner Klasse
Verkehre ich gewöhnlich nicht
Du wirst keine Freude haben, mich zu sehen
In den Gelüsten deiner Liebe
Und du verschwendest deine Zeit
Du hast nichts Anziehendes an dir
Du wirst nichts bei mir erreichen
Wenn du verschwindest, ist es besser
Wie vulgär und gewöhnlich
Ist das Leben, das du führst
Wie du denkst, was du sagst
Da sieht man deine Erziehung
Such dir eine andere deiner Klasse
Du hast nichts Anziehendes an dir
Du wirst nichts bei mir erreichen
Wenn du verschwindest, ist es besser
Hörst du mich, du Nichtsnutz
Verschwinde
Aber verschwinde für immer aus meinem Leben
Da ich dich so sehr hasse und verachte
Wie vulgär und gewöhnlich ist das Leben, das du führst
Wie du denkst, was du sagst
Da sieht man deine Erziehung
Such dir eine andere deiner Klasse
Du hast nichts Anziehendes an dir
Du wirst nichts bei mir erreichen
Wenn du verschwindest, ist es besser
Wenn du verschwindest, ist es besser
Wenn du verschwindest, ist es besser