Cero a la Izquierda - Paquita la del Barrio traduction en allemand

Cero a la Izquierda

SHADOW BLOW

Como da vuelta el mundo ayer te tuve conmigo y de verdad que pensé que nunca iba a llegar el momento en que yo te tenga que ver con otro pero aun así quiero que tengas en tu mente que:

Nadie te va a querer como te quiero yo
Nadie en el mundo te ama como te amo yo
Dime de que forma te lo hago entender
Me pongo celoso por cualquier cosa
Me muero por llevarte una rosa

Dime si es que en tu corazon no hay
Posibilidad de perdonarme
Y darme otra oportunidad

Pues yo sin ti
Me e vuelto un
Cero a la izquierda
Soy un come mierda

Y es que cuando estoy sin ti
La vida se me vuelve un lio
Y es que yo no se vivir si
Tu no esta al ladito mio

Eine Null

Schatten Schlag

Wie sich die Welt dreht, gestern hatte ich dich bei mir und ich dachte wirklich, dass der Moment nie kommen würde, in dem ich dich mit einer anderen sehen muss, aber trotzdem möchte ich, dass du dir merkst, dass:

Niemand wird dich so lieben, wie ich dich liebe
Niemand auf der Welt liebt dich so, wie ich dich liebe
Sag mir, wie ich es dir verständlich machen soll
Ich werde wegen jeder Kleinigkeit eifersüchtig
Ich sterbe dafür, dir eine Rose zu bringen

Sag mir, ob es in deinem Herzen keine
Möglichkeit gibt, mir zu vergeben
Und mir noch eine Chance zu geben

Denn ich ohne dich
Bin zu einer
Null geworden
Bin Dreck wert

Und es ist so, wenn ich ohne dich bin
Wird mein Leben zu einem Chaos
Und es ist so, dass ich nicht leben kann, wenn
Du nicht direkt neben mir bist