Paroles et traduction Paquita la del Barrio - Me Maldigo

Me Maldigo

Traigo el alma
En un infierno de amarguras
Que hay momentos
Que quisisera ir a tomar

Pero siento
Que no es vino el que me cura
La amargura
Que mis hijos
Hoy me dan
Trabajando acumule una gran fortuna

Por ser rico
Mo olvide yo de mi hogar
Y hoy que miro
Que mis hijos ya han crecido

Con tristeza
Veo que son unos perdidos
Ya no puedo
Su camino enderesar

Fabriqué
Para mis hijos un palacio
Y hoy al verlos
Destruirse paso a paso
Me maldigo y me dan ganas de llorar

Trabajando acumule una gran fortuna
Por ser rico me olvide yo de mi hogar
Fabrique para mis hijos un palacio
Y hoy al verlos destruirse paso a paso
Me maldigo y me dan ganas de llorar

Проклинаю себя

Я принесла душу
В ад горечи
Иногда
Мне хочется выпить

Но чувствую
Что вино не излечит
Горечь
Что мои дети
Мне приносят сегодня
Работая, я накопила большое состояние

Став богатым
Я забыл про свой дом
А сегодня я вижу
Что мои дети уже выросли

С грустью
Я вижу, что они пропащие
Я уже не могу
Направить их на путь истинный

Я построил
Для своих детей дворец
И сегодня, когда я вижу
Как они его рушат шаг за шагом
Я проклинаю себя, и мне хочется плакать

Работая, я накопила большое состояние
Став богатым, я забыл про свой дом
Я построил для своих детей дворец
И сегодня, когда я вижу, как они его рушат шаг за шагом
Я проклинаю себя, и мне хочется плакать