Paroles et traduction Paquita la del Barrio - No lo necesito

No lo necesito

Guarde su dinero. No lo necesito
Que el amor de un hijo nunca comprara
Xque no pregunta que fue de mi madre
Xque era tan pobre no se acuerda ya
La muchacha humilde quien fue su sirvienta
Cual de su inocencia usted se aprovechó
Y cual trapo viejo cuando ya no sirve
Hacia un basurero usted la arrojó
((1)).Guarde su dinero no lo necesito
Que yo nada quiero que venga de usted
Llevo un apellido que me dio mi madre
Xque de mi padre yo no se quien fue

I Don't Need It

Keep your money. I don't need it
For a son's love could never be bought
Because you don't ask what became of my mother
You don't remember her because she was so poor
The humble girl who was your servant
Whose innocence you took advantage of
And like an old rag when it was no longer useful
You threw her in the trash
((1)).Keep your money, I don't need it
Because I don't want anything that comes from you
I carry a last name that my mother gave me
Because I don't know who my father was