Paroles et traduction Paquita la del Barrio - No Me Amenaces
No
me
amenaces,
no
me
amenaces
Don't
threaten
me,
don't
threaten
me
Si
ya
estas
decidido
a
cambiar
mi
cariño
If
you've
already
decided
to
replace
my
love
Pues
agarra.
tu
rumbo
y
vete.
Then
take
your
path
and
go.
Pero
no
me
amenaces,
no
me
amenaces
But
don't
threaten
me,
don't
threaten
me
Ya
estas
grandecito,
ya
entiendes
la
vida
You're
already
grown
enough
to
understand
life
Ya
sabes
lo
que
haces.
You
already
know
what
you're
doing.
No
me
amenaces,
no
me
amenaces
Don't
threaten
me,
don't
threaten
me
Si
ya
fue
tu
destino
a
cambiar
mi
cariño
If
it
was
your
destiny
to
replace
my
love
Pues
agarra.
tu
rumbo
y
vete.Porque
estas
que
te
vas
y
te
vas
Then
take
your
path
and
go.
Because
you're
about
to
leave
and
leave
Y
te
vas
y
te
vas,
y
no
te
has
ido
And
you
leave
and
leave,
and
you're
not
gone
Y
yo
estoy
esperando
tu
amor
And
I'm
waiting
for
your
love
Esperando
tu
amor
Waiting
for
your
love
Esperando
tu
amor
Waiting
for
your
love
O
esperando
tu
olvido.
Or
waiting
to
forget
you.
Pero
no
me
amenaces,
no
me
amenaces
But
don't
threaten
me,
don't
threaten
me
Ya
juega
tu
suerte
ahí
traes
la
baraja
Your
luck
is
going
there,
bring
the
deck
Yo
tengo
los
ases.
I
have
the
aces.
Porque
estas
que
te
vas
y
te
vas
Because
you're
about
to
leave
and
leave
Y
te
vas
y
te
vas,
y
no
te
has
ido
And
you
leave
and
leave,
and
you're
not
gone
Y
yo
estoy
esperando
tu
amor
And
I'm
waiting
for
your
love
Esperando
tu
amor
Waiting
for
your
love
Esperando
tu
amor
Waiting
for
your
love
O
esperando
tu
olvido.
Or
waiting
to
forget
you.
No
me
amenaces,
no
me
amenaces
...
Don't
threaten
me,
don't
threaten
me...
FIN
END
Évaluez la traduction
1
El Fracaso de Mi Amor
2 La Chancla
3 Seis Pies Abajo
4 Mi Unico Camino
5 Mi Segunda Casa
6 El Hombre y el Gato
7 Derecho a la Vida
8 Nomas Por Tu Culpa
9 Me Da Lo Mismo
10 El Hijo del Marino
11 Amor Barato
12 Sabor de Engaño
13 No Te Pases De Vivo
14 No Me Amenaces
15 Que Me Perdone Tu Perro
16 Que Poco Hombre Eres
17 Azul Celeste
18 Piérdeme El Respeto
19 Cuanto Tienes Eso Vales
20 Copa Vacía
2 La Chancla
3 Seis Pies Abajo
4 Mi Unico Camino
5 Mi Segunda Casa
6 El Hombre y el Gato
7 Derecho a la Vida
8 Nomas Por Tu Culpa
9 Me Da Lo Mismo
10 El Hijo del Marino
11 Amor Barato
12 Sabor de Engaño
13 No Te Pases De Vivo
14 No Me Amenaces
15 Que Me Perdone Tu Perro
16 Que Poco Hombre Eres
17 Azul Celeste
18 Piérdeme El Respeto
19 Cuanto Tienes Eso Vales
20 Copa Vacía
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.