Paroles et traduction Paquita la del Barrio - Piérdeme El Respeto
Basta
ya
de
tonterías
Enough
with
the
nonsense
No
más
vueltas
al
asunto
No
more
circling
the
issue
Sé
que
quieres
tú
conmigo
I
know
what
you
want
with
me
No
me
gustan
las
mentiras
I
don't
like
lies
¿Para
qué
voy
a
negarlo?
Why
would
I
deny
it?
Yo
también
quiero
contigo
I
want
to
be
with
you
too
No
me
vengas
con
el
cuento
Don't
give
me
that
story
Que
eres
todo
un
caballero
That
you're
a
perfect
gentleman
Que
conozco
bien
tu
modo
I
know
your
ways
No
te
hagas
el
educado
Don't
pretend
to
be
well-mannered
Si
estás
queriendo
conmigo
If
you're
after
me
Atáscate
ahora
que
hay
modo
Grab
me
now
while
you
have
the
chance
Piérdeme
el
respeto
Lose
respect
for
me
Déjate
de
cosas
Stop
your
excuses
Y
hazme
te
lo
ruego
And
make
me
Las
proposiciones
más
indecorosas
The
most
indecent
proposals
Piérdeme
el
respeto
Lose
respect
for
me
Mi
querido
amigo
My
dear
friend
Que
muero
de
ganas
I'm
dying
to
Por
que
se
apapachen
tu
cuerpo
y
el
mío
Get
our
bodies
together
¿Me
estás
oyendo,
inútil?
Are
you
listening
to
me,
dummy?
Piérdeme
el
respeto
Lose
respect
for
me
No
me
vengas
con
el
cuento
Don't
give
me
that
story
Que
eres
todo
un
caballero
That
you're
a
perfect
gentleman
Que
conozco
bien
tu
modo
I
know
your
ways
No
te
hagas
el
educado
Don't
pretend
to
be
well-mannered
Si
estás
queriendo
conmigo
If
you're
after
me
Atáscate
ahora
que
hay
modo
Grab
me
now
while
you
have
the
chance
Piérdeme
el
respeto
Lose
respect
for
me
Déjate
de
cosas
Stop
your
excuses
Y
hazme
te
lo
ruego
And
make
me
Las
proposiciones
más
indecorosas
The
most
indecent
proposals
Piérdeme
el
respeto
Lose
respect
for
me
Mi
querido
amigo
My
dear
friend
Que
muero
de
ganas
I'm
dying
to
Por
que
se
apapachen
tu
cuerpo
y
el
mío
Get
our
bodies
together
Évaluez la traduction
1
El Fracaso de Mi Amor
2 La Chancla
3 Seis Pies Abajo
4 Mi Unico Camino
5 Mi Segunda Casa
6 El Hombre y el Gato
7 Derecho a la Vida
8 Nomas Por Tu Culpa
9 Me Da Lo Mismo
10 El Hijo del Marino
11 Amor Barato
12 Sabor de Engaño
13 No Te Pases De Vivo
14 No Me Amenaces
15 Que Me Perdone Tu Perro
16 Que Poco Hombre Eres
17 Azul Celeste
18 Piérdeme El Respeto
19 Cuanto Tienes Eso Vales
20 Copa Vacía
2 La Chancla
3 Seis Pies Abajo
4 Mi Unico Camino
5 Mi Segunda Casa
6 El Hombre y el Gato
7 Derecho a la Vida
8 Nomas Por Tu Culpa
9 Me Da Lo Mismo
10 El Hijo del Marino
11 Amor Barato
12 Sabor de Engaño
13 No Te Pases De Vivo
14 No Me Amenaces
15 Que Me Perdone Tu Perro
16 Que Poco Hombre Eres
17 Azul Celeste
18 Piérdeme El Respeto
19 Cuanto Tienes Eso Vales
20 Copa Vacía
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.