Paroles et traduction Paquita la del Barrio - Que Quede Claro

Que Quede Claro

((1)).Busco. Ese tipo de hombre adorador
De los detalles
Ese que sea un caballero
En la casa y en la calle
Que me lleve 1 flor de ves en cuando
Inesperada...
Que me haga sentir que soy su Reyna
Idolatrada.
Quiero que en el mar de la vida
Sea mi puerto sea mi faro
Alguien.que me trate bonito
Y que de una vez que quede claro
Yo no soy solo una vagina un par de
Tetas y unas nalgas
Yo soy un ser que ama que siente
Que respira y tiene alma
Quiero volar entre las nubes
Como en esos cuentos de hadas
Quiero que me hagan el amor
Que no me sienta utilizada
Quiero sentirme alguna vesss
Toda una mujer amadaaaa.

Да будет ясно

((1)).Ищу такого мужчину, который возносит
К деталям
Такого, который был бы джентльменом
И дома, и на улице
Который приносил бы мне по цветочку время от времени
Неожиданно...
Который заставлял бы меня чувствовать себя королевой
Обожаемой.
Хочу, чтобы в бурном жизненном море
Он был моим причалом, моим маяком
Чтобы кто-то обращался со мной ласково
И чтобы раз и навсегда было ясно
Я не просто влагалище, пара
Грудей и ягодиц
Я существо, которое любит, которое чувствует
Которое дышит и имеет душу
Хочу парить среди облаков
Как в тех сказочных историях
Хочу, чтобы мне занимались любовью
Чтобы я не чувствовала себя использованной
Хочу почувствовать себя хоть раз
Настоящей любимой женщиной.