Paquita la del Barrio - Señor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paquita la del Barrio - Señor




Señor
Gentleman
Señor,
Gentleman,
Por que he de llorar
Why must I weep
Porque he de sufrir
Why must I suffer
Cuando no está conmigo.
When he is not with me.
Señor,
Gentleman,
Porque no he de dormir
Why can't I sleep
Si a mi lado no está
If he's not by my side
Y me siento rendida.
And I feel exhausted.
Señor,
Gentleman,
Yo quisiera saber
I'd like to know
Si es pecado mortal,
If it's a mortal sin
El haberlo querido,
To have loved him,
Y si no es para mi
And if he's not meant for me
Mandame tu perdón
Send me your forgiveness
Y a la vez el olvido.
And at the same time oblivion.
Señor,
Gentleman,
Dime como matar este amor infernal
Tell me how to kill this infernal love
Que es mi eterno martirio.
That is my eternal martyrdom.
Señor,
Gentleman,
Jamás imaginé
I never imagined
Que aquel que tanto ame
That he whom I loved so much
Me estuviera engañando.
Was deceiving me.
Señor,
Gentleman,
Yo no puedo entender
I can't understand
Por que me aferro a el
Why I cling to him
Cuando no es fiel conmigo
When he's not faithful to me
Se ha burlado de mi
He's made fun of me
Yo que todo le di
I who gave him everything
Y confie en su cariño.
And trusted in his love.
Señor,
Gentleman,
Dime como matar este amor infernal
Tell me how to kill this infernal love
Que es mi eterno martirio,
That is my eternal martyrdom,
Señor,
Gentleman,
Jamás imaginé
I never imagined
Que aquel que tanto ame
That he whom I loved so much
Me estuviera engañando.
Was deceiving me.
Señor,
Gentleman,
Yo no puedo entender
I can't understand
Por que me aferro a el
Why I cling to him
Cuando no es fiel conmigo
When he's not faithful to me
Se ha burlado de mi
He's made fun of me
Yo que todo le di
I who gave him everything
Y confié en su cariño.
And trusted in his love.
Se ha burlado de mi
He's made fun of me
Yo que todo le di
I who gave him everything
Y confie en su cariño.
And trusted in his love.





Writer(s): Norberto Eduardo Toscano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.