Sigue Tu Vida - Paquita la del Barrio traduction en allemand

Sigue Tu Vida

No te molestes en saber que como estamos
Aquí en la casa nuevamente brilla en sol
Los niños siguen en la escuela como siempre
Y aunque hay carencias no les a faltado amor
Me he convertido en padre y madre de mis hijos
No te preocupes de hambre no se an de morir
En esta casa no hace falta tu precencia
Si lo as pensado, ya lo vez que no es así
No a sido fácil no lo niego me a costado
Vas a creer que ni preguntan por su padre
Tu no mereces que te quieran ni un poquito
Sigue tu vida que ellos tienen a su madre
Yo se que quisieras oírme gritar
Suplicandote que regreces
Pero ya lo vez esta casa sin ti sigue de pie
Los mayorcitos ya se dan cuanta de todo
Y ya me an dicho que no quieren estudiar
Para alludarme con el gasto de la casa
Siento bonito pero no voy a aceptar
Dios me a premiado con lo mas maravilloso
Que es el cariño de mis hijos que mas da
Que tu no estés para alludarlos que me importa
Si te as perdido de los besos que me dan
No ha sido fácil no lo niego me a costado
Vas a creer que ni preguntan por su padre
Tu no mereces que te quieran ni un poquito
Sigue tu vida que ellos tienen a su madre.

Geh Deinen Weg

Mach dir keine Mühe zu erfahren, wie es uns geht
Hier im Haus scheint wieder die Sonne
Die Kinder gehen wie immer zur Schule
Und obwohl es Entbehrungen gibt, hat es ihnen nicht an Liebe gefehlt
Ich bin Vater und Mutter meiner Kinder geworden
Mach dir keine Sorgen, sie werden nicht verhungern
In diesem Haus wird deine Anwesenheit nicht gebraucht
Falls du das gedacht hast, siehst du ja, dass es nicht so ist
Es war nicht leicht, ich leugne es nicht, es hat mich Mühe gekostet
Du wirst es nicht glauben, aber sie fragen nicht einmal nach ihrem Vater
Du verdienst es nicht, dass sie dich auch nur ein bisschen lieben
Geh deinen Weg, denn sie haben ihre Mutter
Ich weiß, du würdest mich gerne schreien hören
Wie ich dich anflehe, zurückzukommen
Aber du siehst ja, dieses Haus steht auch ohne dich noch
Die Größeren bekommen schon alles mit
Und sie haben mir schon gesagt, dass sie nicht mehr lernen wollen
Um mir mit den Ausgaben für das Haus zu helfen
Ich finde das schön, aber ich werde es nicht akzeptieren
Gott hat mich mit dem Wundervollsten beschenkt
Nämlich mit der Liebe meiner Kinder, was macht es schon
Dass du nicht da bist, um ihnen zu helfen, was kümmert es mich
Wenn du die Küsse verpasst, die sie mir geben
Es war nicht leicht, ich leugne es nicht, es hat mich Mühe gekostet
Du wirst es nicht glauben, aber sie fragen nicht einmal nach ihrem Vater
Du verdienst es nicht, dass sie dich auch nur ein bisschen lieben
Geh deinen Weg, denn sie haben ihre Mutter.