Paroles et traduction Paquito D'Rivera - Sustancia

Sustancia

Cuanto quisiera, que te fueras esta noche conmigo
Vamos a olvidarno que somos amigos
Eso era lo que decía
Hablando por teléfono aquel día

Y cuando la pille, no dijo nada
Ni una palabra, se quedo callada
La medicina de tu cuerpo
Es la sustancia que yo tengo

Subele la música
Tu dime ma, pa donde va
Si no matamos y aseguramos
Estas ganas que tenemos

Subele la música
Tu dime ma, pa donde va
Si no matamos y aseguramos
Estas ganas que tenemos

Bebe deja la lata, preguntandome si tengo gata
De pasarla bien de eso se trata
No se cual es tu data, contigo tengo una mala racha
Pero de aqui te saco borracha

Y asi como tu eres,
Te portas diferente cuando estas de frente
Cuando quiero que cooperes, te pones negativa
Y si te hablo al oido te pones sensitiva

Pero hoy, tu no te me vas
Tanto que me hablas
Pero no haces nada
Lo que doy, ya tu lo verás
Yo no fallaré, si eso me lo das

Es que tu me llamas y me dices
Que quieres que te pise, pero después te me quitas
No se si quieres que te acaricie
Para encontrar tu debilidad, tu dime ma

Subele, la música
Tu dime ma, para donde vas
Si nos matamos y aseguramos
Estas ganas que tenemos

Subele la música
Tu dime ma, pa donde va
Si no matamos y aseguramos
Estas ganas que tenemos

Estas ganas que tenemos, son inevitables
Ahora que estamos de frente, quiero que me hables
Que me digas cual es tu fantasía,
Para complacerte ese día

Me dijo que muerda sus labios
Que si era sabio, aprovechaba el momento
Ahí fue que no tarde, la pille, la paré
La toque, la mordí, la bese, la jale

Se noto que le gustaba, no la respetaba
Haciéndole lo que quería yo oh oh!
Ahí fue que no tarde, la pille, la paré
La toque, la mordí, la bese, la jale

Cuanto quisiera, que te fueras esta noche conmigo
Vamos a olvidarno que somos amigos
Eso era lo que decía
Hablando por teléfono aquel día

Y cuando la pille, no dijo nada
Ni una palabra, se quedo callada
La medicina de tu cuerpo
Es la sustancia que yo tengo

Subele la música
Tu dime ma, pa donde va
Si no matamos y aseguramos
Estas ganas que tenemos

Subele la música
Tu dime ma, pa donde va
Si no matamos y aseguramos
Estas ganas que tenemos

Substance

How I wish you'd leave with me tonight
Let's forget we're just friends
That's what I was saying
Talking on the phone that day

And when I caught her, she said nothing
Not a word, she stayed silent
The medicine for your body
Is the substance I possess

Turn up the music
Tell me, baby, where are you going?
If we don't kill and secure
These desires we have

Turn up the music
Tell me, baby, where are you going?
If we don't kill and secure
These desires we have

Girl, stop the chatter, asking if I have a girlfriend
It's about having a good time, that's what matters
I don't know what your deal is, I have bad luck with you
But I'll get you out of here drunk

And just like you are,
You act different when you're face to face
When I want you to cooperate, you get negative
And if I whisper in your ear, you get sensitive

But today, you're not leaving me
You talk so much
But you don't do anything
What I give, you'll see
I won't fail, if you give me that

It's that you call me and tell me
That you want me to step on you, but then you pull away
I don't know if you want me to caress you
To find your weakness, tell me, baby

Turn up the music
Tell me, baby, where are you going?
If we kill and secure
These desires we have

Turn up the music
Tell me, baby, where are you going?
If we don't kill and secure
These desires we have

These desires we have are inevitable
Now that we're face to face, I want you to talk to me
Tell me what your fantasy is,
To please you that day

She told me to bite her lips
That if I was wise, I'd seize the moment
That's when I didn't delay, I grabbed her, I stopped her
I touched her, I bit her, I kissed her, I pulled her close

It was clear she liked it, I didn't hold back
Doing to her what I wanted oh oh!
That's when I didn't delay, I grabbed her, I stopped her
I touched her, I bit her, I kissed her, I pulled her close

How I wish you'd leave with me tonight
Let's forget we're just friends
That's what I was saying
Talking on the phone that day

And when I caught her, she said nothing
Not a word, she stayed silent
The medicine for your body
Is the substance I possess

Turn up the music
Tell me, baby, where are you going?
If we don't kill and secure
These desires we have

Turn up the music
Tell me, baby, where are you going?
If we don't kill and secure
These desires we have