ParaDice feat. Morgan Freedman - Float On - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction ParaDice feat. Morgan Freedman - Float On




Float On
Оставайся на плаву
When a young rapper from Texas
Когда молодой рэпер из Техаса
Is paving his way
Прокладывает свой путь
In a world
В мире,
Flooded with obstacles
Полном препятствий,
He only has one choice
У него есть только один выбор -
Start a wave
Создать волну,
While an ocean of predators await
Пока океан хищников ждёт
His next move is always crucial
Его следующего шага - всегда решающего.
Still
Всё же
Sometimes you just gotta
Иногда тебе просто нужно
Let something off ya chest
Выпустить пар.
Let's see what weight Paradice
Посмотрим, какой груз ParaDice
Is liftin today
Поднимает сегодня.
Uh
Эй,
Dice
Дайс.
The flow breakin levies
Этот поток ломает дамбы.
Used to want that smoke
Раньше я хотел этого дыма,
Till the heart got too heavy
Пока сердце не стало слишком тяжёлым.
Now I'm moving on
Теперь я двигаюсь дальше,
Like a uhauls
Как грузовик,
Attached to Chevys
Прицепленный к Шевроле.
Went from pulling trailers
Перешёл от перевозки трейлеров
To suite that are tailored
К сшитым на заказ костюмам.
It's kinda ironic
Иронично,
How I love all the haters
Как я люблю всех ненавистников.
It's hella iconic
Это чертовски символично,
How I savor the flavor
Как я смакую вкус,
Cause Bad tastes
Потому что плохой вкус
Taught me good lessons
Научил меня хорошим урокам.
Now I count my blessings
Теперь я считаю свои благословения
Up early Sundays
Рано утром в воскресенье,
Just to catch his message
Просто чтобы уловить его послание.
One question
Один вопрос:
How can I keep faith
Как я могу хранить веру,
When most wanna wear capes
Когда большинство хотят носить плащи,
But can't save
Но не могут сэкономить
A couple dollars
Пару долларов
For the offering plate
На пожертвование?
Man
Чувак,
What's it gone take
Чего же не хватает?
Hell
Чёрт,
Even Ye lost Yesus
Даже Канье потерял Иисуса
For Pete's sake
Ради Пита.
Lord make it all okay
Господи, сделай так, чтобы всё было хорошо,
I pray
Молюсь,
To see the light of tomorrows day
Чтобы увидеть свет завтрашнего дня.
Stars shine in the dark
Звёзды сияют в темноте,
There's something brighter in me
Во мне есть нечто более яркое.
So in his footsteps I follow
Поэтому я следую по его стопам,
All gas full throttle
Полный вперёд,
Put down the bottle
Отложи бутылку.
Now I'm handling problems
Теперь я решаю проблемы,
The therapist
Терапевт
Helping us solve em
Помогает нам их решить.
Feel like there's two of me
Такое чувство, что нас двое:
The one that you know
Тот, кого ты знаешь,
And the one that I'm proud of
И тот, кем я горжусь.
See one is a baller
Видишь ли, один - баскетболист,
And the other moving mountains
А другой двигает горы.
As I'm climbing those hills
Пока я взбираюсь на эти холмы,
Paying these bills
Оплачиваю эти счета,
All while
И всё это время
Still keepin it trill
Всё ещё остаюсь верен себе.
Just another youngin that grew up
Просто ещё один юнец, который вырос
North of the vill
К северу от деревни.
Thinking back to weekends
Вспоминая выходные,
Playing ball
Играя в мяч,
Round robins
Круговорот,
Round rocking
Качаемся
In the caddy deville
В Кадиллаке Девилль.
Dice
Дайс.
These struggles
Эти трудности
Might get harder
Могут стать сложнее,
But
Но
You can keep your head
Ты можешь держать голову
Above water
Над водой.
Yeah
Да,
Just float on
Просто оставайся на плаву.
Baptized
Крещён,
Just float on
Просто оставайся на плаву.
Baptized
Крещён,
Woah
Ого.
Just float on
Просто оставайся на плаву.
These struggles
Эти трудности
Might get harder
Могут стать сложнее,
But
Но
You can keep your head
Ты можешь держать голову
Above water
Над водой.
Yeah
Да,
Just float on
Просто оставайся на плаву.
Baptized
Крещён,
Just float on
Просто оставайся на плаву.
Baptized
Крещён,
Just float on
Просто оставайся на плаву.
Just hold on
Просто держись.
Ain't no fighting this current
Не нужно бороться с этим течением.
If it feel like I'm drowning
Если кажется, что я тону,
It's cause my soul is burning
То это потому, что моя душа горит.
Up late nights
Поздние ночи,
Sleepless
Бессонные,
Tossin and turning
Ворочаюсь с боку на бок.
Most think the answer to prayers
Большинство думают, что ответ на молитвы
Is in the money earning
В заработке денег.
Others say
Другие говорят,
It's the root of all evil
Что это корень всех зол,
As they reach in yo pockets
Пока тянутся к твоим карманам.
See these people deceitful
Видишь ли, эти люди лживы,
Actin like they helping
Ведут себя так, будто помогают,
But they really tryna cheat you
Но на самом деле пытаются обмануть тебя.
Yea they Try to mislead you
Да, они пытаются ввести тебя в заблуждение.
Its all part of the sequel
Это всё часть продолжения.
Swear I seen this before
Клянусь, я видел это раньше.
Gotcha watch for
Следи за
Snakes in the grass
Змеями в траве,
Keep your lawn mowed
Держи газон подстриженным,
And ya blades sharp
А лезвия острыми.
Stay on your toes
Будь начеку,
Nikes laced tight
Кроссовки плотно зашнурованы
For the next step
Для следующего шага.
Ain't no wet floor signs
Нет никаких знаков "Мокрый пол",
So You might slip
Так что ты можешь поскользнуться.
Dust that dirt off your shoulder
Стряхни грязь с плеч
And make room for the chip
И освободи место для фишки.
Then pair it with some lute
Затем добавь немного удачи
And run a tight ship
И управляй крепким кораблём.
But don't trip
Но не споткнись.
Start small
Начни с малого,
With how you think
С того, как ты думаешь.
Streams comin in
Потоки втекают,
Now that's what I call
Вот что я называю
My River bank
Своим берегом реки.
Dice
Дайс.
These struggles
Эти трудности
Might get harder
Могут стать сложнее,
Yeah they might get harder
Да, они могут стать сложнее.
You can keep your head
Ты можешь держать голову
Above water
Над водой.
Just keep pushing
Просто продолжай двигаться.
Just float on
Просто оставайся на плаву.
Baptized
Крещён,
Just float on
Просто оставайся на плаву.
Baptized
Крещён,
Woah
Ого.
These struggles
Эти трудности
Might get harder
Могут стать сложнее,
But
Но
You can keep your head
Ты можешь держать голову
Above water
Над водой.





Writer(s): Andrew Knollenberg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.