Paroles et traduction Parabellum - Anoche dijiste adiós
Anoche dijiste adiós
Last Night You Said Goodbye
Anoche
dije
adiós,
trate
de
saltar
Last
night
I
said
goodbye,
I
tried
to
jump
Hacia
donde
estabas
no
pude
llegar
To
where
you
were,
I
couldn't
reach
El
suelo
me
freno,
gente
alrededor
The
ground
stopped
me,
people
around
La
acera
sangraba
The
sidewalk
bled
Lo
volveré
a
intentar
I'll
try
again
Si
fuera
por
ti
If
it
were
for
you
El
cielo
puede
esperar
Heaven
can
wait
Uh,
uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh,
uh
Solo
quiero
acabar
I
just
want
to
end
up
Uh,
uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh,
uh
En
tu
esquela
In
your
obituary
Ella
lee
con
pasión
esa
carta
que
encontró
detrás
de
la
almohada
She
reads
with
passion
that
letter
she
found
behind
the
pillow
Hace
treinta
años
cambio
la
razón
por
la
ilusión
de
ser
deseada
Thirty
years
ago
she
changed
reason
for
the
illusion
of
being
desired
Como
cada
tres
de
abril
Ana
cree
que
hoy
por
fin
él
vendrá
a
buscarla
Like
every
third
of
April,
Ana
believes
that
today,
he'll
finally
come
to
find
her
Y
aun
espera
en
el
burdel
And
she
still
waits
in
the
brothel
Pero
no
venden
nada
But
they
don't
sell
anything
Porque
todo
lo
ofreció
Because
she
offered
everything
Princesa
de,
princesa
en
un
cuento
sin
hadas
Princess
of,
princess
in
a
story
without
fairies
Maldita
sea,
sólo
gritando
versos
Damn
it,
I'm
just
screaming
lines
No
me
he
preocupado
por
nacer
I
haven't
worried
about
being
born
No
me
preocupo
por
morir
I
don't
worry
about
dying
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jesus Maria Corcostegui Temprano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.