Paroles et traduction Parabellum - Los Fantasmas Del Pasado

Los Fantasmas Del Pasado

Los fantasmas del pasado vuelven a salir
Asoman la cabeza
Se pasean a mi lado, corren por ahí
Dandose ideas
No sabrán de convivencia, conjurando la tormenta
Y pretenden disfrazar el odio que les alimenta
Mientras los infieles arden, se que vendran por mí

Me señalan y murmuran, cambian de color
Desvían la mirada
Me imaginan bajo tierra, muerto y con dolor
No les importo nada

Puedo vivir sin trabajo
Sin amigos o enemigos
Sin algunos cantautores
Pero no sin el recuerdo
Y mientras los salva patrias invaden la televisión

Los fantasmas del pasado, se pasean a mi lado
Los fantasmas del pasado, corren por ahí
El bigote bien cuidado, el discurso preparado
Los fantasmas del pasado vuelven a salir

Puedo querer que se apaguen
Los tambores de esta guerra
Pero no por eso voy a terminar en su trinchera
Porque sé entonces
Que no me dejarán salir

Los fantasmas del pasado, se pasean a mi lado
Los fantasmas del pasado, corren por ahí
El bigote bien cuidado, el discurso preparado
Los fantasmas del pasado vuelven a salir
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Los fantasmas del pasado, se pasean a mi lado
Los fantasmas del pasado, corren por ahí
El bigote bien cuidado, el discurso preparado
Los fantasmas del pasado vuelven a salir.

Призраки Прошлого

Призраки прошлого вновь возвращаются,
Высовывают свои головы,
Прогуливаются рядом со мной, снуют повсюду,
Строят свои козни.
Они не знают о сосуществовании, накликают бурю
И пытаются замаскировать ненависть, которая их питает.
Пока неверные горят, я знаю, что они придут за мной.

Они указывают на меня и шепчутся, меняются в лице,
Отводят взгляд.
Они представляют меня под землей, мертвым и страдающим,
Им все равно.

Я могу жить без работы,
Без друзей или врагов,
Без некоторых певцов,
Но не без воспоминаний.
И пока эти спасители отечества заполоняют телевидение,

Призраки прошлого прогуливаются рядом со мной,
Призраки прошлого снуют повсюду.
Аккуратно подстриженные усы, заготовленная речь —
Призраки прошлого вновь возвращаются.

Я могу желать, чтобы затихли
Барабаны этой войны,
Но это не значит, что я окажусь в их окопе,
Потому что я знаю,
Что они меня не отпустят.

Призраки прошлого прогуливаются рядом со мной,
Призраки прошлого снуют повсюду.
Аккуратно подстриженные усы, заготовленная речь —
Призраки прошлого вновь возвращаются.
Взято с сайта AlbumCancionYLetra.com
Призраки прошлого прогуливаются рядом со мной,
Призраки прошлого снуют повсюду.
Аккуратно подстриженные усы, заготовленная речь —
Призраки прошлого вновь возвращаются.