Paradise Lost - Made the Same - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Paradise Lost - Made the Same




Made the Same
Fabriqués de la même façon
You may need some honest words to heal
Tu auras peut-être besoin de mots sincères pour guérir
You may need some honest words, so I′ll say them...
Tu auras peut-être besoin de mots sincères, alors je vais te les dire...
Oh lord knows why...
Oh Seigneur sait pourquoi...
Cause I'm made of the same as your made
Parce que je suis fait de la même chose que toi
If I struggle with ill fortune that′s my way
Si je lutte contre la malchance, c'est ma façon
You may have fortune enough to breathe
Tu as peut-être assez de chance pour respirer
You may feel that that's enough, so lets pray then...
Tu ressens peut-être que c'est suffisant, alors prions...
Oh lord knows why
Oh Seigneur sait pourquoi
Cause I'm made of the same as your made
Parce que je suis fait de la même chose que toi
If I choose to fear rejection that′s my way...
Si je choisis de craindre le rejet, c'est ma façon...
Do you think you′ll live forever, a goal at any cost
Penses-tu que tu vivras éternellement, un but à tout prix
You control your prize endeavor a game in which you've lost...
Tu contrôles ton prix d'effort, un jeu dans lequel tu as perdu...
Live to breathe new life forever blinded by the cause
Vivre pour respirer une nouvelle vie à jamais aveuglé par la cause
If you think you′ll live forever the game's already lost
Si tu penses que tu vivras éternellement, le jeu est déjà perdu
Its so cold... many years to go
C'est si froid... tant d'années à venir
Its so cold... many years to go
C'est si froid... tant d'années à venir
Cause I′m made of the same as your made
Parce que je suis fait de la même chose que toi
If I struggle with I'll fortune that′s my way
Si je lutte contre la malchance, c'est ma façon
Cause I'm made of the same as your made
Parce que je suis fait de la même chose que toi
If I choose to fear rejection that's my way...
Si je choisis de craindre le rejet, c'est ma façon...
Cause I′m made of the same as your made
Parce que je suis fait de la même chose que toi





Writer(s): Holmes Nicholas John Arthur, Mackintosh Gregory John


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.