Paroles et traduction Paradise Lost - True Belief - Live in Plovdiv 2014

True Belief - Live in Plovdiv 2014

Wretched will, host of pleasure surreal
Closed the room where the last is buried
Rise or fall at your master's request
You're unable to accept redemption
I don't know about a true belief here
With the 'lost' it's the same as always
All I want is the same, a true belief
You can't wait to become a memory
With the 'weak' it's the same as always
Stand confused lack of comprehension,
Re-aroused by a thought of madness
And I know that the truth is always right
But it's time to search for lies
You're the only I try to save
But the blood spills from your veins
Call counting time till the end
Death's wicked smile never fails
The curse is cast, you've lost the past
Forevermore, a candle burns here no more
I don't know about a century life
When the love of generations die
I can see no good in taking your own life
When any moment death calls...
All I want is the same, A true belief

Истинная вера - Живое выступление в Пловдиве 2014

Никчемная воля, сонм удовольствий нереальных,
Запер комнату, где последнее погребено.
Встань или пади по велению своего хозяина,
Ты не способна принять искупление.
Я не знаю об истинной вере здесь,
С "потерянными" всё как всегда.
Всё, чего я хочу, - это то же самое, истинная вера.
Ты не можешь дождаться, когда станешь воспоминанием.
Со "слабыми" всё как всегда.
Стоишь растерянная, неспособная понять,
Вновь пробужденная мыслью о безумии.
И я знаю, что правда всегда права,
Но пора искать ложь.
Ты единственная, кого я пытаюсь спасти,
Но кровь льется из твоих вен.
Отсчитываю время до конца,
Злая улыбка смерти никогда не подводит.
Проклятие наложено, ты потеряла прошлое,
Навеки здесь больше не горит свеча.
Я не знаю о жизни в столетие,
Когда любовь поколений умирает.
Я не вижу ничего хорошего в том, чтобы лишать себя жизни,
Когда в любой момент смерть зовет...
Всё, чего я хочу, - это то же самое, истинная вера.