Paroles et traduction Paradise - See the Light (Andre Pascal Mix)

See the Light (Andre Pascal Mix)

Let's go
Never thought this time would come, this time I can't believe it
And now I don't know what to do
Never thought I'd face the truth, it's hard not to repeat it
I'll never fall in love again
Then she came to me and I got to see the light
And I'm wondering what she's doing here
Is it only sympathy or is it all just in my mind, in my mind?
Yeah, I'm wondering what she's doing here in my room tonight
Everyday seems like a weight's been lifted off my shoulders
There's only one thing left to do
Well, I can't play this game no more 'cause I'm just getting older
And now I think the jokes on you
Then she came to me and I got to see the light
And I'm wondering what she's doing here
Is it only sympathy or is it all just in my mind, in my mind?
Yeah, I'm wondering what she's doing here in my room tonight
You're always telling me, you're always telling me
You're always telling me that you wanna be free
You will never see the light
See the light
Then she came to me and I got to see the light
And I'm wondering what she's doing here
Is it only sympathy or is it all just in my mind, in my mind?
Yeah, I'm wondering what she's doing here

Увидеть свет (Andre Pascal Mix)

Поехали.
Никогда не думал, что это время настанет, не могу в это поверить.
И теперь я не знаю, что мне делать.
Никогда не думал, что столкнусь с правдой, трудно не повторять это снова и снова.
Я никогда больше не влюблюсь.
Но потом ты пришла ко мне, и я увидел свет.
И мне интересно, что ты здесь делаешь?
Это просто сочувствие или все это только в моей голове, в моей голове?
Да, мне интересно, что ты делаешь сегодня вечером в моей комнате.
Каждый день кажется, будто груз упал с моих плеч.
Осталось сделать только одно.
Ну, я больше не могу играть в эту игру, потому что я старею.
И теперь я думаю, что шутка обернулась против тебя.
Но потом ты пришла ко мне, и я увидел свет.
И мне интересно, что ты здесь делаешь?
Это просто сочувствие или все это только в моей голове, в моей голове?
Да, мне интересно, что ты делаешь сегодня вечером в моей комнате.
Ты всегда говоришь мне, ты всегда говоришь мне,
Ты всегда говоришь мне, что хочешь быть свободной.
Ты никогда не увидишь свет.
Не увидишь свет.
Но потом ты пришла ко мне, и я увидел свет.
И мне интересно, что ты здесь делаешь?
Это просто сочувствие или все это только в моей голове, в моей голове?
Да, мне интересно, что ты здесь делаешь.