Paroles et traduction Paradox - ดวงจันทร์

ดวงจันทร์

อยากจะป็นดวงจันทร์ ที่เธอชอบมองและดูเวลาเหงา...
อยากจะเป็นดวงดาว ที่เธอจ้องมองและดูเวลาเศร้า...
อยากจะเป็นทะเล ให้เธอผ่อนคลายนั่งมองเวลาทุกข์ใจ
อยากจะเป็นเสียงเพลง ที่เธอได้ฟังแล้วรู้สึก...

อยากจะเป็นลิปมัน จะได้มาจูบกับเธอทุกฤดูหนาว
อยากจะเป็นตุ๊กตา ที่เธอชอบกอดก่อนนอนและหลับฝันดี
อยากเป็นกล่องของขวัญ ให้เธอตื่นเต้นทุกครั้งที่ได้เจอกัน...
อยากจะเป็นละคร ที่เธอชอบดูและร้องไห้

แต่ฉันจะไม่เป็นตัวเอง... เพราะเธอไม่ต้องการ...
ก็เธอไม่ต้องการ... ไม่ต้องการ...
มันคงจะไม่ใช่ตัวเรา... ที่เธอจะต้องการ...
ก็เธอไม่ต้องการ... ไม่ต้องการ...
โอ้ว.ไม่ต้องการ...

Луна

Хочу быть луной, на которую ты смотришь, когда тебе одиноко...
Хочу быть звездой, на которую ты смотришь, когда тебе грустно...
Хочу быть морем, чтобы ты успокаивалась, глядя на меня, когда тебе тяжело...
Хочу быть той песней, которую ты слушаешь и чувствуешь...

Хочу быть твоим бальзамом для губ, чтобы целовать тебя каждую зиму...
Хочу быть твоей игрушкой, которую ты обнимаешь перед сном, чтобы тебе снились сладкие сны...
Хочу быть подарком, чтобы ты радовалась каждый раз, когда мы видимся...
Хочу быть дорамой, которую ты смотришь и плачешь...

Но я не буду собой... Потому что ты этого не хочешь...
Ведь ты этого не хочешь... Не хочешь...
Наверное, мне не стать тем, кого ты захочешь...
Ведь ты этого не хочешь... Не хочешь...
О, ты этого не хочешь...