Paroles et traduction Paradox - รักคุณเข้าแล้ว

รักคุณเข้าแล้ว

รักคุณเข้าแล้ว รักคุณเข้าแล้วจริงๆ
ที่ใครว่าผมหยิ่ง ที่จริงน่ะอาย
รักคุณอีกแล้ว รักคุณอีกแล้วเป็นไง
จีบคุณคงยากจะตาย ไม่กล้าลงทุน
อยากมองอีกแล้ว จ้องมองสองตา
แล้วคุณหันมา มันอายจนขา ขามันสั่น
รักคุณเข้าแล้ว รักคุณเข้าแล้วเป็นไง
ต้องไปฝึกฝนใหม่ ให้อายพอควร
เคยรวมหัวใจผนึกลมปราณ
รอคุณที่เดิมคอยอยู่เป็นวัน
จะไม่ยอมทำตัวให้สั่น ต้องทำเป็นเก่ง
อาจจะร้องเป็นเพลง พอให้คุณได้รู้
เจอะคุณคราวนี้ ผมจะไม่สั่น
แล้วพอเจอะกัน มันอายจนขา ขาพันกัน
รักคุณเข้าแล้ว รักคุณเข้าแล้วเป็นไง
จีบคุณคงยากจะตาย ไม่กล้าลงทุน
รักคุณเข้าแล้ว รักคุณเข้าแล้วเป็นไง
รักคุณอยู่บ๊อยบ่อย รักคุณเข้าแล้

I'm in Love with You

I've fallen for you, I've truly fallen for you
They say I'm arrogant, but really, I'm just shy
I've fallen for you again, I've fallen for you again, what can I do?
It's so hard to woo you, I'm afraid to invest
I want to look at you again, stare into your eyes
And when you turn around, I get so embarrassed, my legs shake
I've fallen for you, I've fallen for you, what can I do?
I need to practice again, to be less shy
I've once joined my heart with the chi
I waited for you at our spot for a day
I won't let myself tremble, I have to act tough
Maybe I'll sing you a song, so you'll know
When I see you this time, I won't tremble
But when we meet, I get so embarrassed, my legs get all tangled up
I've fallen for you, I've fallen for you, what can I do?
It's so hard to woo you, I'm afraid to invest
I've fallen for you, I've fallen for you, what can I do?
I'm always thinking about you, I've fallen for you