Paroles et traduction Paradox - ลอง (เพลงประกอบโฆษณา Exit)

ลอง (เพลงประกอบโฆษณา Exit)

อย่ามัวแต่คิด อย่ามัวแต่ฝัน
ยังไม่ได้ลอง ยังไม่ได้ทำ
อย่าปล่อยมันไปวันวัน วันทั้งวันลอยลอย

เมื่อไหร่ที่คิด เมื่อไหร่ที่ฝัน
มันต้องได้ลอง มันต้องได้ทำ
ก็ออกไปลองลองดู ทำให้มันจริงจัง

เอาสักอย่าง พยายามจะมาลอง
ถึงคราวที่ต้องลอง
ฝันให้ไกล ต้องไปให้ถึง

ก็มั่นใจไม่เคยหยุด จะมั่นใจต้องลองทำ
ก็ต่อให้มันต้องลองผิด ต้องลองถูก
ต้องลองใหม่ จะลองออกไปตามฝัน
ก็ออกไปทำให้ดูหน่อย ก็ออกไปทำให้จริงจัง
ก็อยากจะทำต้องมั่นใจ ไม่เคยหยุด
ไม่เคยเหนื่อย จะลองออกไปตามฝัน

อย่ามัวแต่ฟูม อย่ามัวแต่ฟาย
อย่าเอาแต่นอนละเมอ มัวแต่คุยทั้งวัน
ถ้าอยากให้มันเป็นจริง ทำต้องลงมือทำ

เอาสักอย่าง พยายามจะมาลอง
ถึงคราวที่ต้องลอง
ฝันให้ไกล ต้องไปให้ถึง

ก็มั่นใจไม่เคยหยุด จะมั่นใจต้องลองทำ
ก็ต่อให้มันต้องลองผิด ต้องลองถูก
ต้องลองใหม่ จะลองออกไปตามฝัน
ก็ออกไปทำให้ดูหน่อย ก็ออกไปทำให้จริงจัง
ก็อยากจะทำต้องมั่นใจ ไม่เคยหยุด
ไม่เคยเหนื่อย จะลองออกไปตามฝัน

ทำอะไรออกไปทำ มั่นใจทำไปไม่หยุด
ทำอะไรหากจะคิด ก็ต้องฝันไปให้สุด

ทำอะไรออกไปทำ มั่นใจทำไปไม่หยุด
ทำอะไรหากจะคิด ก็ต้องฝันไปให้สุด

เอาสักอย่าง พยายามจะมาลอง
ถึงคราวที่ต้องลอง
ฝันให้ไกล ต้องไปให้ถึง

ก็มั่นใจไม่เคยหยุด จะมั่นใจต้องลองทำ
ก็ต่อให้มันต้องลองผิด ต้องลองถูก
ต้องลองใหม่ จะลองออกไปตามฝัน
ก็ออกไปทำให้ดูหน่อย ก็ออกไปทำให้จริงจัง
ก็อยากจะทำต้องมั่นใจ ไม่เคยหยุด
ไม่เคยเหนื่อย จะลองออกไปตามฝัน แค่เธอลอง

Try (song for the Exit ad)

Don't just think, don't just dream
You haven't tried it yet, you haven't done it yet
Don't let it go on day after day, floating all day long

When you think, when you dream
It has to be tried, it has to be done
So go ahead and try it, do it seriously

Just anything, try to come and try
It's time to try
Dream big, you must go all the way

I'm confident I will never stop, to be confident I must try
Even if I have to try wrong, try right
Must try again, will try to follow my dream
Go out and show me, go out and do it seriously
I want to do it, I must be confident, never stop
Never tired, will try to follow my dream

Don't just fume, don't just faint
Don't just lie down and daydream, talking all day long
If you want it to be true, you have to do it

Just anything, try to come and try
It's time to try
Dream big, you must go all the way

I'm confident I will never stop, to be confident I must try
Even if I have to try wrong, try right
Must try again, will try to follow my dream
Go out and show me, go out and do it seriously
I want to do it, I must be confident, never stop
Never tired, will try to follow my dream

Do something, go ahead and do it, confidently do it non-stop
Do something if you think, then you must dream to the end

Do something, go ahead and do it, confidently do it non-stop
Do something if you think, then you must dream to the end

Just anything, try to come and try
It's time to try
Dream big, you must go all the way

I'm confident I will never stop, to be confident I must try
Even if I have to try wrong, try right
Must try again, will try to follow my dream
Go out and show me, go out and do it seriously
I want to do it, I must be confident, never stop
Never tired, will try to follow my dream Just try