Paroles et traduction Paradox - ลอง (เพลงประกอบโฆษณา Exit)

ลอง (เพลงประกอบโฆษณา Exit)

อย่ามัวแต่คิด อย่ามัวแต่ฝัน
ยังไม่ได้ลอง ยังไม่ได้ทำ
อย่าปล่อยมันไปวันวัน วันทั้งวันลอยลอย

เมื่อไหร่ที่คิด เมื่อไหร่ที่ฝัน
มันต้องได้ลอง มันต้องได้ทำ
ก็ออกไปลองลองดู ทำให้มันจริงจัง

เอาสักอย่าง พยายามจะมาลอง
ถึงคราวที่ต้องลอง
ฝันให้ไกล ต้องไปให้ถึง

ก็มั่นใจไม่เคยหยุด จะมั่นใจต้องลองทำ
ก็ต่อให้มันต้องลองผิด ต้องลองถูก
ต้องลองใหม่ จะลองออกไปตามฝัน
ก็ออกไปทำให้ดูหน่อย ก็ออกไปทำให้จริงจัง
ก็อยากจะทำต้องมั่นใจ ไม่เคยหยุด
ไม่เคยเหนื่อย จะลองออกไปตามฝัน

อย่ามัวแต่ฟูม อย่ามัวแต่ฟาย
อย่าเอาแต่นอนละเมอ มัวแต่คุยทั้งวัน
ถ้าอยากให้มันเป็นจริง ทำต้องลงมือทำ

เอาสักอย่าง พยายามจะมาลอง
ถึงคราวที่ต้องลอง
ฝันให้ไกล ต้องไปให้ถึง

ก็มั่นใจไม่เคยหยุด จะมั่นใจต้องลองทำ
ก็ต่อให้มันต้องลองผิด ต้องลองถูก
ต้องลองใหม่ จะลองออกไปตามฝัน
ก็ออกไปทำให้ดูหน่อย ก็ออกไปทำให้จริงจัง
ก็อยากจะทำต้องมั่นใจ ไม่เคยหยุด
ไม่เคยเหนื่อย จะลองออกไปตามฝัน

ทำอะไรออกไปทำ มั่นใจทำไปไม่หยุด
ทำอะไรหากจะคิด ก็ต้องฝันไปให้สุด

ทำอะไรออกไปทำ มั่นใจทำไปไม่หยุด
ทำอะไรหากจะคิด ก็ต้องฝันไปให้สุด

เอาสักอย่าง พยายามจะมาลอง
ถึงคราวที่ต้องลอง
ฝันให้ไกล ต้องไปให้ถึง

ก็มั่นใจไม่เคยหยุด จะมั่นใจต้องลองทำ
ก็ต่อให้มันต้องลองผิด ต้องลองถูก
ต้องลองใหม่ จะลองออกไปตามฝัน
ก็ออกไปทำให้ดูหน่อย ก็ออกไปทำให้จริงจัง
ก็อยากจะทำต้องมั่นใจ ไม่เคยหยุด
ไม่เคยเหนื่อย จะลองออกไปตามฝัน แค่เธอลอง

Попробуй (песня из рекламы Exit)

Не раздумывай, не мечтай
Пока не попробуешь, не узнаешь
Не трать время попусту, день за днем

Если уж решила, если мечтаешь
Попробуй, действуй
Выбери что-нибудь, попробуй, сделай как следует

Выбери что-нибудь, попытайся, попробуй
Время пришло
Мечтай о большем, стремись к этому

Я уверен, что ты не остановишься, нужно просто попробовать
Даже если придется ошибаться, искать верный путь
Пробовать снова и снова, идти к своей мечте
Просто сделай это, покажи, как надо, сделай это по-настоящему
Если хочешь чего-то, будь уверена, не останавливайся
Не сдавайся, иди к своей мечте

Хватит киснуть, хватит хандрить
Хватит витать в облаках, болтать без умолку
Если хочешь, чтобы это стало реальностью, действуй

Выбери что-нибудь, попытайся, попробуй
Время пришло
Мечтай о большем, стремись к этому

Я уверен, что ты не остановишься, нужно просто попробовать
Даже если придется ошибаться, искать верный путь
Пробовать снова и снова, идти к своей мечте
Просто сделай это, покажи, как надо, сделай это по-настоящему
Если хочешь чего-то, будь уверена, не останавливайся
Не сдавайся, иди к своей мечте

Делай то, что задумала, уверенно, не останавливаясь
Если уж решила, то мечтай по-крупному

Делай то, что задумала, уверенно, не останавливаясь
Если уж решила, то мечтай по-крупному

Выбери что-нибудь, попытайся, попробуй
Время пришло
Мечтай о большем, стремись к этому

Я уверен, что ты не остановишься, нужно просто попробовать
Даже если придется ошибаться, искать верный путь
Пробовать снова и снова, идти к своей мечте
Просто сделай это, покажи, как надо, сделай это по-настоящему
Если хочешь чего-то, будь уверена, не останавливайся
Не сдавайся, иди к своей мечте. Просто попробуй.