Paroles et traduction Paradox - ดาว

ดาว

ในคืนนี้มีดาวเป็นล้านดวง แต่ใจฉันมีเธอแค่เพียงดวงเดียว
สอดประสานสบตาเคียงข้างกัน อยากจะขอจูบดาวใต้เงาดวงจันทร์

อยู่ไหน บอกเธอที่มา ซบลงไออุ่นหัวใจ
และเธอ บอกเธอที่ไป ฝันคงสดใส
รักอยู่ไม่ไกล จากเธอ
ร้องบอกหัวใจ มีเธอ

หากคืนนี้มีเราเพียงสองคน อยากจะขออยู่จนแสงดาวจางไป
เก็บความรู้สึกดีที่ยิ่งใหญ่ ไม่มีแสงแห่งใดสวยดังใจเธอ

อยู่ไหน บอกเธอที่มา ซบลงไออุ่นหัวใจ
และเธอ บอกเธอที่ไป ฝันคงสดใส
รักอยู่ไม่ไกล จากเธอ
ร้องบอกหัวใจ มีเธอ

เปรียบเธอนั้นดังหมู่ดาวสวยเกินกว่า รักที่มีที่ตัวฉันให้เธอไว้ชั่วนิรันดร์

ในคืนนี้มีดาวเป็นล้านดวง แต่ใจฉันมีเธอแค่เพียงดวงเดียว
สอดประสานสบตาเคียงข้างกัน อยากจะขอจูบดาวใต้เงาดวงจันทร์
อยู่ไหน บอกเธอที่มา ซบลงไออุ่นหัวใจ
และเธอ บอกเธอที่ไป ฝันคงสดใส
รักอยู่ไม่ไกล จากเธอ
ร้องบอกหัวใจ มีเธอ
ร้องจากหัวใจ รักเธอ

Star

Tonight, there are millions of stars in the sky, But in my heart, there's only you
We gaze into each other's eyes, I want to kiss under the moonlight

Where are you? Tell me where you come from, Let me feel your warm embrace
And you, Tell me where you're going, My dreams are filled with you
My love is not far away from you
I sing from my heart, I have you

If tonight, it's just the two of us, I want to stay until the stars fade away
Keep this great feeling in my heart, There's no light more beautiful than you

Where are you? Tell me where you come from, Let me feel your warm embrace
And you, Tell me where you're going, My dreams are filled with you
My love is not far away from you
I sing from my heart, I have you

You are like the stars, More beautiful than the sky, My eternal love for you

Tonight, there are millions of stars in the sky, But in my heart, there's only you
We gaze into each other's eyes, I want to kiss under the moonlight
Where are you? Tell me where you come from, Let me feel your warm embrace
And you, Tell me where you're going, My dreams are filled with you
My love is not far away from you
I sing from my heart, I have you
I sing from my heart, I love you