Paroles et traduction Paradox Interactive - Värm Mer Öl Och Bröd (From the Fredman's Epistles Soundtrack)
Värm Mer Öl Och Bröd (From the Fredman's Epistles Soundtrack)
Warm More Beer and Bread (From the Fredman's Epistles Soundtrack)
Värm
mer
Öl
och
Bröd,
Warm
more
beer
and
bread,
Län
Madam
Wingmarks
kanna,
Go
dear
Madam
Wingmark's
pitcher,
Lägg
Kummin
i,
Susanna,
Add
cumin,
Susanna,
Värm
vår
stora
Kopparpanna
Warm
our
large
copper
pan
Illene
röd
To
a
fine
red
glowing
glow
Fort
bädda
en
Säng,
Quickly
make
the
bed,
Med
Svandun,
Silkes-täcken;
With
swan's
down,
silken
covers;
Gesvindt,
precist
på
fläcken,
Swiftly,
precisely,
to
the
spot,
Vagga,
Stol
och
Mässings-bäcken,
Cradle,
chair
and
brass
basin,
Skaffa
i
fläng;
Bring
them
quickly;
Stäng
dörren,
stäng;
Close
the
door,
close
it;
Fäll
gardinerna
helt
sakta;
Draw
the
curtains
ever
so
slowly;
Astrild
kom,
din
Nymph
upvakta,
My
Astrild,
come,
wait
on
your
nymph,
Kom
och
Hännes
glans
betrakta,
Come
and
behold
her
radiance,
Hännes
känslor
vänta
ömt
ditt
understöd
Her
feelings
await
your
tender
support
Renskt
Vin,
Mjölk
och
Mjöd,
French
wine,
milk
and
mead,
Mer
Ölost-vassla,
kära
More
beer
whey,
my
dearest
Mer
Socker,
Ingefära,
More
sugar,
ginger,
Alt
hvad
skönt
hon
vil
begära
All
that
she
desires
Lätta
dess
nöd;
To
ease
her
need;
Sjung
Nymphen
en
sång,
Sing
to
the
nymph,
a
song,
Dess
hjerta
ängsligt
brinner;
Her
heart
anxiously
burns;
Det
blod
där
inne
rinner,
The
blood
within
her,
Snart
en
ljuflig
svalka
finner,
Will
soon
find
a
gentle
coolness,
Delar
sitt
språng;
And
share
her
leap;
Skönhet,
hvad
tvång
Beauty,
what
torment
Tusend
dödar
kring
dig
stimma;
A
thousand
deaths
around
you
stir;
Ända
i
din
kärleks
timma,
Even
in
the
hour
of
your
love,
Måste
du
en
död
förnimma;
You
must
feel
a
death;
Masken
dold
i
blomman
bådar
blommans
död
The
mask
hidden
in
the
flower
portends
the
flower's
death
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cm Bellman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.