Paragon - Handen på hjärtat - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paragon - Handen på hjärtat




Handen på hjärtat
A Heartfelt Touch
Vers 1.
Verse 1.
Handen hjärtat, låt oss
A heartfelt touch, let's
Ta det här några steg längre
Take this a few steps further
Glöm tjafs och elände låt oss göra det rätt
Forget petty arguments and troubles, let's do it right
Ömsesidig respekt, vad som beskriver det bäst
Mutual respect, that's what best describes it
Folk är fucked up I största allmänhet, jag vet
People are fucked up in general, I know
Det där är gammalt, saker känns passé
That's old, it all feels so passé
glöm dom, låt det hela handla om du och jag
So forget them, let's make it all about you and me
Inte dessa tusentals viljor i vår huvudstad
Not the thousands of wills in our capital
En bra tjej som finns där vid min sida
A good girl by my side
Nåt som var lätt för mig att hitta? Svar: nej.
Was that something easy for me to find? Answer: no
Jag har stött galningar, utan någon skam i sin kropp
I've encountered psychos, without any shame in their body
Man märkte att det inte fanns något hopp
It became clear that there was no hope
Låter skevt men det är sanningen dock, de e de e
Sounds twisted but it's the truth, that's just how it is
Det känns skönt att jag hittat nån som du att stå bredvid
It feels great that I found someone like you to stand beside
Att hålla allt riktigt, känns som min plikt
To keep everything real, feels like my duty
Du finns där för mig, och det ger mig insikt, du vet
You're there for me, and that gives me insights, you know
Hook.
Hook.
Handen hjärtat
A heartfelt touch
Hanfen hjärtat
A heartfelt touch
Vers 2.
Verse 2.
Handen hjärtat, låt oss
A heartfelt touch, let's
Bygga stadigt, sätt kan ingen oss,
Build steadily, that way, no one can beat us
oss att loss dum skit
Make us go berserk on stupid shit
Glöm bort en hundstil, har nånting mycket bättre
Forget living like dogs, I have something much better
Ledsen om jag brusar upp,
Sorry if I get upset,
Har vart där och har sett hur kefft dessa förhållanden kan sluta upp
I've been there and seen how horribly these relationships can end
Ledsen om jag stressar, tankar blir för tunga
Sorry if I stress you out, thoughts get too heavy
Känner mig dum när du känner dig försummad
I feel so stupid when you feel neglected
Har svårt att uttrycka vissa känslor jag har
I have a hard time expressing certain feelings I have
När jag blir tyst, är det för jag tänker ett svar
When I go silent, it's because I'm thinking of a response
Aldrig nåt annat, försök att inte ta det som negativt
Never anything else, try not to take it negatively
Försöker att någon slags grepp om min eget liv
Trying to get some kind of grip on my own life
Vill inte ta någon annans hand
I don't want to hold anyone else's hand
Vill ha dig kvar i alla sammanhang
I want to keep you in every context
Allvarligt, genom dessa år, dessa dar, alla sammanhang
Seriously, through these years, through these days, every context
Glöm vår stad, vi kan dra någon annanstans
Forget our city, we can move elsewhere
Hook.
Hook.
Handen hjärtat (du vet)
A heartfelt touch (you know)
Handen hjärtat (de e de e)
A heartfelt touch (that's how it is)
Vers 3.
Verse 3.
Du kan sanna mina ord mycket som vi klickar
You can tell my words are true from how much we click
Klart att du har min extranyckel din knippa
Of course you have my spare key on your keychain
Klart att vi softar hårt, ofta det går
Of course we chill hard, as often as we can
Och vi håller allt positivt gott som det går
And we keep everything positive as best we can
Du backar upp mig, och jag backar upp dig
You've got my back, and I've got yours
Om dom snackar om mig du vet snackar dom om dig också
If they talk about me, you know they're talking about you too
Rygg-mot-rygg stil, allt eller ingenting
Back-to-back style, all or nothing
Finger utan ring, folk vet hon är min
Finger without a ring, people know she's mine
I symbios, du tänker som jag tänker
In symbiosis, you think like I think
Sållar bort skitsnack, känner som jag känner
Filter out the bullshit, feel like I feel
Soft, vacker, intelligent,
Chill, beautiful, intelligent
En tjej man vill ska flytta in i ens hem, ni vet stilen
A girl you want to move into your home, you know the style
Hook.
Hook.
Handen hjärtat (du vet stilen)
A heartfelt touch (you know the style)
Handen hjärtat (så det e)
A heartfelt touch (that's how it is)
Handen hjärtat
A heartfelt touch





Writer(s): Kellerman Rasmus Karl, Fawn Gehweiler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.