Paroles et traduction Parallels - Civilization

Still, time stood for me
To show we needed sympathy
I understand better from a distance, we were only lost

We were blue like the veins
Running rivers down your face

We'll carry on in civilization
The skyline in the night had never looked so real
Strangers in a city dead for dreamers
Idling satellites, looking in

Where do we belong, without a place in civilization?
Where do we belong, without a place in civilization?

Midnight wrapped around me
I felt the coldest touch of absence fall upon these streets
In shadows lie, turn to face reflections to feel not so alone

We never choose these battles in isolation, they're never won

So carry on in civilization
The skyline in the night had never looked so real
Strangers in a city dead for dreamers
Idling satellites, looking in

Where do we belong, without a place in civilization?
Where do we belong, without a place in civilization?

И все же время оставалось за мной.
Чтобы показать, что мы нуждаемся в сочувствии.
Я лучше понимаю издалека, мы просто заблудились.

Мы были синими, как вены.
Текут реки по твоему лицу.

Мы продолжим жить в цивилизации.
Горизонт в ночи никогда не казался таким реальным.
Незнакомцы в городе, мертвые для мечтателей.
Спутники на холостом ходу, смотрящие внутрь.

Где наше место, где нет места в цивилизации?
Где наше место, где нет места в цивилизации?

Полночь окутала меня.
Я почувствовал, как холодное прикосновение пустоты коснулось этих улиц.
Лежа в тени, повернись лицом к отражениям, чтобы не чувствовать себя таким одиноким.

Мы никогда не выбираем эти битвы в изоляции, они никогда не выигрываются.

Так продолжай жить в цивилизации.
Горизонт в ночи никогда не казался таким реальным.
Незнакомцы в городе, мертвые для мечтателей.
Спутники на холостом ходу, смотрящие внутрь.

Где наше место, где нет места в цивилизации?
Где наше место, где нет места в цивилизации?