Paroles et traduction Paramore feat. Bartees Strange - Figure 8 (Re: Bartees Strange)

Yeah, once you get me going
Yeah, once you get me going
Yeah, once you get me going
Yeah, once you get me- (I don't know how to stop)
(I don't know how to-) yeah, once you get me going

Drained me dry, down to the last drop
Yeah, once you get me going
Pearls before swine, all flowers die
Tapped the last good vein
Don't know how to shut it off

Yeah, once you get me going
(I don't know how to stop)
(I don't know how to stop) yeah, once you get me going
I don't know how to stop, I don't know how to-

All for your sake
Became the very thing that I hate
I lost my way
Spinning in an endless figure 8
Yeah, once you get me going
Yeah, once you get me-

I won't miss the feeling
My flimsy spine, unsuspicious mind
I was only being kind
But you mistook me for weak

And once I get going
Hmm, I don't know how to stop
I don't know how to stop
Going
I don't know how to stop, I don't know how to-

All for your sake
Became the very thing that I hate
I lost my way
Spinning in an endless figure

All for your sake
Became the very thing I hate
I lost my way (my way, my way)
In an endless figure 8
All for your sake (all for your sake)

Became the very thing I hate (the thing I hate, the thing I hate)
I lost my way (my way, my way, my way, my way)
Spinning in a figure 8 (spinning in a figure 8)
Ooh (spinning in a figure 8)
Yeah, oh (spinning in a figure 8)
All for your sake (spinning in a figure 8)
Spinning in a figure 8 (a figure 8)

All for your sake
Became the very thing I hate
I lost my way, I lost my way
Spinning in a figure 8 (figure 8, figure 8)

Да, как только ты меня заведешь
Да, как только ты меня заведешь
Да, как только ты меня заведешь
Да, как только ты поймешь меня- (я не знаю, как остановиться)
(Я не знаю, как-) да, как только ты меня заведешь

Опустошил меня до последней капли.
Да, как только ты меня заведешь
Жемчуг раньше свиней, все цветы умирают.
Постучал последнюю хорошую вену
Не знаю, как его отключить

Да, как только ты меня заведешь
(Я не знаю, как остановиться)
(Я не знаю, как остановиться) да, как только ты меня заведешь
Я не знаю, как остановиться, я не знаю, как

Все ради тебя
Стал тем, что я ненавижу
я потерялся
Вращение в бесконечной фигуре
Да, как только ты меня заведешь
Да, как только ты поймешь меня

Я не пропущу это чувство
Мой хрупкий позвоночник, ничего не подозревающий ум
Я был всего лишь добрым
Но ты принял меня за слабого

И как только я пойду
Хм, я не знаю, как остановиться
(Я не знаю, как остановиться)
Идущий
Я не знаю, как остановиться, я не знаю, как

Все ради тебя
Стал тем, что я ненавижу
я потерялся
Вращение в бесконечной фигуре

Все ради тебя
Стал тем, что я ненавижу
Я сбился с пути (Свой путь, свой путь)
В бесконечной восьмерке
Все ради тебя (Все ради тебя)

Стал тем, что я ненавижу (То, что я ненавижу, то, что я ненавижу)
Я сбился с пути (Свой путь, свой путь, свой путь, свой путь)
Крутится по восьмерке (крутится по восьмерке)
Ох (вращается восьмеркой)
Да, ох (вращается восьмеркой)
Все ради тебя (Кружится восьмеркой)
Крутится в восьмерке (цифре 8)

Все ради тебя
Стал тем, что я ненавижу
Я сбился с пути, я сбился с пути
Вращение в восьмерке (цифра 8, цифра 8)