Paroles et traduction Paramore - Be Alone

So what if I don't have
A lot to talk about?
I shut my mouth and keep it
Locked until it counts
And what if I don't ever want
To leave my house?
Sit on the couch while
All my friends are going out
(Alone)
You should be alone
Yeah, you should be alone
You should be alone with me
We could be alone
Yeah, we could be alone
But never get too lonely
I'll make the journey down the hall
Back to my room.
And kill more time, and let it rot
Inside it's tomb, (inside it's tomb)
See, I ain't one to climb
Some social leadder to.
Some Shangri-La
That all the cool kids will abuse
(Alone)
You should be alone
Yeah, you should be alone
You should be alone with me
We could be alone
Yeah, we could be alone
But never get too lonely
(We could be alone, together)
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
I'm a loner, I'm in love
With you alone
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Come, be alone, and be in love
With me alone
Oh-oh-oh, oh-oh
You should be alone
Yeah, you should be alone
You should be alone with me
We could be alone
Yeah, we could be alone
But never get too lonely
You should be alone
Yeah, you should be alone
You should be alone with me
We could be alone
Yeah, we could be alone
But never get too lonely.

Так что, если у меня нет?
О чем еще можно поговорить?
Я закрываю рот и храню его.
Заперт, пока не засчитается.
А что, если я никогда не захочу?
Покинуть мой дом?
Сиди на диване, пока ...
Все мои друзья уходят.
(Один)
Ты должен быть один.
Да, ты должна быть одна.
Ты должна быть наедине со мной.
Мы могли бы побыть одни.
Да, мы могли бы побыть одни.
Но никогда не становись слишком одиноким.
Я совершу путешествие по коридору.
Возвращайся в мою комнату.
И убить больше времени, и пусть гниет.
Внутри это могила, (внутри это могила)
Видишь ли, я не из тех, кто лезет.
Какой-то социальный лидер.
Немного Шангри-Ла.
Что все крутые дети будут ругаться.
(Один)
Ты должен быть один.
Да, ты должна быть одна.
Ты должна быть наедине со мной.
Мы могли бы побыть одни.
Да, мы могли бы побыть одни.
Но никогда не становись слишком одиноким.
(Мы могли бы быть одни, вместе)
О-о-о, о-о ...
О-о-о, о-о ...
Я одиночка, Я влюблена.
С тобой наедине.
О-о-о, о-о ...
О-О-О, О-О-о ...
Приди, побудь один и будь влюблен.
Со мной наедине.
О-о-о, о-о ...
Ты должна быть одна.
Да, ты должна быть одна.
Ты должна быть наедине со мной.
Мы могли бы побыть одни.
Да, мы могли бы побыть одни.
Но никогда не становись слишком одиноким.
Ты должна быть одна.
Да, ты должна быть одна.
Ты должна быть наедине со мной.
Мы могли бы побыть одни.
Да, мы могли бы побыть одни.
Но никогда не становись слишком одиноким.