Paroles et traduction Parangolé - Ansiosa

Ansiosa

Tony Salles, 1, 2, 3

Tá com pressa por que, mãezona?
Tá ansiosa querendo fazer o toma toma
Tá com pressa por que, mãezona?
Tá ansiosa querendo fazer

Tá com pressa por que, mãezona?
Tá ansiosa querendo fazer o toma toma
Tá com pressa por que, mãezona?
Tá ansiosa querendo fazer (aí!)

Eu tô pedindo pra ela calma
E ela só querendo toma
Calma, toma, toma, calma (êta, zorra)
Toma, calma, toma, toma (joga, galera)

Toma, toma, toma, calma (vai!)
Toma, calma, toma, toma
Calma, toma, toma, calma
Toma, calma, toma, toma
Toma, toma, toma, calma

Tá todo mundo metendo dança, hein

Eu cheguei lá na Suburbana
E tô pedindo calma
E a novinha implorando
Só querendo toma

Brotei na Boca do Rio
E tô pedindo calma
E a novinha implorando
Só querendo toma

Eu brotei lá em São Caetano
Tô pedindo calma
E a novinha implorando
Só querendo toma

Cheguei no Porto da Barra
Tô pedindo calma
E a novinha implorando
Só querendo toma

Eu tô pedindo pra ela calma
E ela só querendo toma
Calma, toma, toma, calma
Toma, calma, toma, toma (êta, zorra, vai!)

Toma, toma, toma, calma (segura!)
Toma, calma, toma, toma (mete o passo, galera)
Calma, toma, toma, calma
Toma, calma, toma, toma
Toma, toma, toma, calma (empurra o som)
Toma, calma, toma, toma (empurra o som)

Chegou!
Tony Salles, 1, 2, 3

Tá com pressa por que, mãezona?
Tá ansiosa querendo fazer o toma toma
Tá com pressa por que, mãezona?
Tá ansiosa querendo fazer

Tá com pressa por que, mãezona?
Tá ansiosa querendo fazer o toma toma
Tá com pressa por que, mãezona?
Tá ansiosa querendo fazer

Eu tô pedindo pra ela calma
E ela só querendo toma
Calma, toma, toma, calma
Calma, calma, toma, toma (essa é TikTok, vai!)
Chama!

Calma, toma, toma, calma
Toma, calma, toma, toma (mete dança, galera)
Calma, toma, toma, calma
Calma, calma, toma, toma
Calma, toma, toma, calma
Toma, calma, toma, toma (assim)

Eu cheguei lá na Suburbana
E tô pedindo calma
E a novinha implorando
Só querendo toma

Brotei na Fazenda Grande
Tô pedindo calma
E a novinha implorando
Só querendo toma

Cheguei lá em Cajazeira
Tô pedindo calma
E a novinha implorando
Só querendo toma

Brotei em Lauro de Freitas
Tô pedindo calma
E a novinha implorando
Só querendo toma

Eu tô pedindo pra ela calma
E ela só querendo toma
Calma, toma, toma, calma (chama!)

É disso que eu tô falando, solta!

Calma, toma, toma, calma
Toma, calma, toma, toma
Tá batendo nos paredões (toma, calma)
Calma, calma, toma, toma (empurra o som)
Toma, toma, toma, calma (empurra o som)
Toma, calma, toma, toma

Avisa que chegou!

Взволнованная

Тони Саллес, 1, 2, 3

Зачем ты так спешишь, мамочка?
Ты вся взволнована, хочешь потанцевать
Зачем ты так спешишь, мамочка?
Ты вся взволнована, хочешь...

Зачем ты так спешишь, мамочка?
Ты вся взволнована, хочешь потанцевать
Зачем ты так спешишь, мамочка?
Ты вся взволнована, хочешь (эй!)

Я прошу тебя успокоиться
А ты только и хочешь, что танцевать
Успокойся, танцуй, танцуй, успокойся (чёрт возьми)
Танцуй, успокойся, танцуй, танцуй (зажигай, народ)

Танцуй, танцуй, танцуй, успокойся (давай!)
Танцуй, успокойся, танцуй, танцуй
Успокойся, танцуй, танцуй, успокойся
Танцуй, успокойся, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, успокойся

Все отрываются на танцполе, эй

Я приехал в Субурбану
И прошу успокоиться
А девчонка умоляет
Только и хочет, что танцевать

Появился в Бока-до-Рио
И прошу успокоиться
А девчонка умоляет
Только и хочет, что танцевать

Я появился в Сан-Каэтано
Прошу успокоиться
А девчонка умоляет
Только и хочет, что танцевать

Приехал в Порту-да-Барра
Прошу успокоиться
А девчонка умоляет
Только и хочет, что танцевать

Я прошу её успокоиться
А она только и хочет, что танцевать
Успокойся, танцуй, танцуй, успокойся
Танцуй, успокойся, танцуй, танцуй (чёрт возьми, давай!)

Танцуй, танцуй, танцуй, успокойся (держись!)
Танцуй, успокойся, танцуй, танцуй (шаг за шагом, народ)
Успокойся, танцуй, танцуй, успокойся
Танцуй, успокойся, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, успокойся (врубай звук)
Танцуй, успокойся, танцуй, танцуй (врубай звук)

Прибыл!
Тони Саллес, 1, 2, 3

Зачем ты так спешишь, мамочка?
Ты вся взволнована, хочешь потанцевать
Зачем ты так спешишь, мамочка?
Ты вся взволнована, хочешь...

Зачем ты так спешишь, мамочка?
Ты вся взволнована, хочешь потанцевать
Зачем ты так спешишь, мамочка?
Ты вся взволнована, хочешь...

Я прошу тебя успокоиться
А ты только и хочешь, что танцевать
Успокойся, танцуй, танцуй, успокойся
Успокойся, успокойся, танцуй, танцуй (это TikTok, давай!)
Зажигай!

Успокойся, танцуй, танцуй, успокойся
Танцуй, успокойся, танцуй, танцуй (танцуй, народ)
Успокойся, танцуй, танцуй, успокойся
Успокойся, успокойся, танцуй, танцуй
Успокойся, танцуй, танцуй, успокойся
Танцуй, успокойся, танцуй, танцуй (вот так)

Я приехал в Субурбану
И прошу успокоиться
А девчонка умоляет
Только и хочет, что танцевать

Появился в Фазенда-Гранде
Прошу успокоиться
А девчонка умоляет
Только и хочет, что танцевать

Приехал в Кажазейрас
Прошу успокоиться
А девчонка умоляет
Только и хочет, что танцевать

Появился в Лауру-де-Фрейтас
Прошу успокоиться
А девчонка умоляет
Только и хочет, что танцевать

Я прошу её успокоиться
А она только и хочет, что танцевать
Успокойся, танцуй, танцуй, успокойся (зажигай!)

Вот о чём я говорю, давай!

Успокойся, танцуй, танцуй, успокойся
Танцуй, успокойся, танцуй, танцуй
Звучит на всю мощь (танцуй, успокойся)
Успокойся, успокойся, танцуй, танцуй (врубай звук)
Танцуй, танцуй, танцуй, успокойся (врубай звук)
Танцуй, успокойся, танцуй, танцуй

Скажи всем, что я прибыл!