Paroles et traduction Parangolé - Tá Com Saudade Né Minha Filha

Tá Com Saudade Né Minha Filha

O pai chegou
Tava com saudade, né filha?

A quarentena te deixou entediada
Não vai pra academia
Nem pode ir pra balada?

(Eu sei) tá querendo comer água
(Eu sei) tá querendo um paredão
(Eu sei) tá querendo embrazar

Tá com saudade né, minha filha?
Tá com saudade de sentar
Tá com saudade né, minha filha?
Tá com saudade de sentar

Tá com saudade de sentar
Tá com saudade de sentar
Ela joga a rabeta pra lá e pra cá
Joga a rabeta pra lá e pra cá (desse jeito, desse jeito)

Joga (tá, tá)
Joga, joga (tá, tá, tá)
Tá com saudade de sentar (agonia)
Tá com saudade de sentar (negada)

Joga a rabeta pra lá e pra cá (joga)
Joga a rabeta pra lá e pra cá (joga)
Ela joga a rabeta pra lá e pra cá
Tá com saudade de sentar

Solta o Parango

Segura

A quarentena te deixou entediada
Não vai pra academia
Nem pode ir pra balada?

(Eu sei) tá querendo comer água
(Eu sei) tá querendo um paredão, né filha?
(Eu sei) tá querendo embrazar

Tá com saudade né, minha filha?
Tá com saudade de sentar
Tá com saudade né, minha filha?
Tá com saudade de sentar

Solta a rabeta pra lá e pra cá
Joga a rabeta pra lá e pra cá (vai)
Tá com saudade de sentar
Ela tá com saudade de sentar

Joga (tá, tá)
Joga (tá, tá, tá)
Tá com saudade de sentar
Tá com saudade de sentar (vai segurando)

Joga a rabeta pra lá e pra cá (joga)
Ela joga a rabeta pra lá e pra cá (joga)
Tá com saudade de sentar
Tá com saudade de sentar
Ela tá com saudade (e balança aê)

Tá com saudade né, minha filha, tá, tá, tá? (segura)
(É o quê?) tá com saudade de (sentar)
Joga a rabeta pra lá e pra cá (o pai chegou)
Joga a rabeta pra lá e pra cá

Taca a rabeta pra lá e pra cá
Ela tá com saudade, tá com saudade
Tá com saudade de sentar!

Missing You, My Daughter

Your daddy is here
You've been missing me, haven't you, my daughter?

Quarantine has got you bored
No gym
No club?

(I know) you're dying to booty dance
(I know) you're yearning for a sound system
(I know) you're aching to get lit

You miss it, don't you, my daughter?
You miss getting down
You miss it, don't you, my daughter?
You miss getting down

You miss getting down
You miss getting down
She shakes that booty back and forth
Shakes that booty back and forth (like this, like this)

Shake it (yeah, yeah)
Shake it, shake it (yeah, yeah, yeah)
You miss getting down (agony)
You miss getting down (denied)

Shake that booty back and forth (shake it)
Shake that booty back and forth (shake it)
She shakes that booty back and forth
You miss getting down

Let Parangolé loose

Get ready

Quarantine has got you bored
No gym
No club?

(I know) you're dying to booty dance
(I know) you're craving a sound system, my daughter?
(I know) you're aching to get lit

You miss it, don't you, my daughter?
You miss getting down
You miss it, don't you, my daughter?
You miss getting down

Shake that booty back and forth
Shake that booty back and forth (go)
You miss getting down
She misses getting down

Shake it (yeah, yeah)
Shake it (yeah, yeah, yeah)
You miss getting down
You miss getting down (hold on tight)

Shake that booty back and forth (shake it)
She shakes that booty back and forth (shake it)
You miss getting down
You miss getting down
She misses it (and shakes it)

You miss it, don't you, my daughter, yeah, yeah, yeah? (hold on)
(What is it?) you miss (getting down)
Shake that booty back and forth (your daddy is here)
Shake that booty back and forth

Throw that booty back and forth
She misses it, misses it
She misses getting down!