Paroles et traduction Parangolé - Água Dura

Água Dura

O pai tá chegando, ein
É pagode que você pediu? (Sim)
′Vambora

Eita que hoje vai ser água dura
Tô metendo o passinho quero ver quem me segura
A previsão de hoje é muito drink nessa (Aê)
É para ir beber
Que a gente chega diferente, envolvente
(Aí oh)
Não posso esquecer de carregar as amiguinhas

Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha

E agora elas estão perdendo a linha
Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha

Que swing, ein
Agora elas... Desse jeito, vem

Eu quero ver tu descer e jogar esse bumbum
Quero ver tu descer e jogar esse bumbum
Quero ver tu descer e jogar esse bumbum
Quero ver tu descer e jogar esse bumbum

É assim, ó
Não posso esquecer de carregar as amiguinhas

Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha

E agora elas tão perdendo a linha
Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha

Xi, solta o parengo
É pagode que você pediu? (Sim)
Chama no swing, vai

Eita que hoje vai ser água dura
Tô metendo o passinho quero ver quem me segura
A previsão de hoje é muito drink nessa (Aê)
Prepara aí bebê
Que a gente chega diferente, envolvente
Não posso esquecer de carregar as amiguinhas

Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha (Sucesso, ein)
Agora elas estão perdendo a linha

Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha
Agora elas estão...

Eu quero ver tu descer e jogar esse bumbum
Quero ver tu descer e jogar esse bumbum
Quero ver tu descer e jogar esse bumbum
Quero ver tu descer e jogar esse bumbum

Não posso esquecer de carregar as amiguinhas
Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha

Vixi, agora elas tão perdendo a linha
Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha

E agora elas tão perdendo a linha
Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha

E agora elas tão perdendo a linha
Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha

Sim, hey
Esse é o passinho do verão

Крепкий напиток

Папаша возвращается, эй
Это пагоде ты просила? (Да)
Поехали

Сегодня будет крепкий напиток
Я танцую, посмотрим, кто меня остановит
Прогноз на сегодня - много выпивки в этом (Эй)
Пора выпить
Мы станем другими, обворожительными
(Вот так)
Не могу забыть захватить подружек

Пей, пей, малышка
Пей, пей, малышка

И теперь они теряют контроль
Пей, пей, малышка
Пей, пей, малышка

Какой ритм, а?
Теперь они... Вот так, давай

Хочу видеть, как ты опускаешься и трясёшь своей попкой
Хочу видеть, как ты опускаешься и трясёшь своей попкой
Хочу видеть, как ты опускаешься и трясёшь своей попкой
Хочу видеть, как ты опускаешься и трясёшь своей попкой

Вот так
Не могу забыть захватить подружек

Пей, пей, малышка
Пей, пей, малышка

И теперь они теряют контроль
Пей, пей, малышка
Пей, пей, малышка

Эй, давай, зажигай!
Это пагоде ты просила? (Да)
Зажигай в ритме, давай

Сегодня будет крепкий напиток
Я танцую, посмотрим, кто меня остановит
Прогноз на сегодня - много выпивки в этом (Эй)
Готовься, малышка
Мы станем другими, обворожительными
Не могу забыть захватить подружек

Пей, пей, малышка
Пей, пей, малышка (Успех, а?)
Теперь они теряют контроль

Пей, пей, малышка
Пей, пей, малышка
Теперь они...

Хочу видеть, как ты опускаешься и трясёшь своей попкой
Хочу видеть, как ты опускаешься и трясёшь своей попкой
Хочу видеть, как ты опускаешься и трясёшь своей попкой
Хочу видеть, как ты опускаешься и трясёшь своей попкой

Не могу забыть захватить подружек
Пей, пей, малышка
Пей, пей, малышка

Вот это да, теперь они теряют контроль
Пей, пей, малышка
Пей, пей, малышка

И теперь они теряют контроль
Пей, пей, малышка
Пей, пей, малышка

И теперь они теряют контроль
Пей, пей, малышка
Пей, пей, малышка

Да, эй
Это летний танец