Paroles et traduction PARASITES - Корпорация

Корпорация

Я не смогу остаться здесь
Мириться с этой пустотой
Хочу сорваться убежать
Пока дышу, пока живой

С утра до ночи
Бизнес-план
Отчет квартальный
Нужен нам
Анализ рынка
Модельный ряд
Три конференции подряд
Поднялся доллар
Не беда
Корпоративная среда
Поможет захватить сегмент
Чтоб задохнулся конкурент

Я не смогу остаться здесь
Мириться с этой пустотой
Хочу сорваться убежать
Пока дышу, пока живой

С утра до ночи
Бизнес-план
Отчет квартальный
Нужен нам
Анализ рынка
Модельный ряд
Три конференции подряд
Я не могу остаться здесь
И путешествую во снах
Кто мне расскажет о морях
Когда весь мир в моих руках

Я не смогу остаться здесь
Мириться с этой пустотой
Хочу сорваться убежать
Пока дышу, пока живой

Corporation

I can't stay here, my love,
Put up with this empty show.
I want to break free and run,
While I still breathe, while I'm alive, you know.

From morning till night,
Business plan,
Quarterly report,
We demand.
Market analysis,
Model range,
Three conferences in a row,
Dollar's up,
No big deal,
Corporate sphere,
Will help us seize the share,
So the competitor will despair.

I can't stay here, my love,
Put up with this empty show.
I want to break free and run,
While I still breathe, while I'm alive, you know.

From morning till night,
Business plan,
Quarterly report,
We demand.
Market analysis,
Model range,
Three conferences in a row,
I can't stay here, my dear,
And I travel in my dreams.
Who will tell me of the seas,
When the whole world's in my hands, please?

I can't stay here, my love,
Put up with this empty show.
I want to break free and run,
While I still breathe, while I'm alive, you know.